English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB закрепить IMPERFECTIVE VERB закреплять
B2

закреплять Russian

Meaning закреплять meaning

What does закреплять mean in Russian?

закреплять

придавать чему-либо прочное, устойчивое положение, прикрепляя, привязывая, прибивая и т. п. к чему-либо придавать устойчивость почве, грунту, останавливая какие-либо разрушительные процессы делать прочным, постоянным; упрочивать перен. более прочно усваивать полученные знания, навыки и т. п. обеспечивать кому-либо или чему-либо право на пользование, распоряжение чем-либо физиол. воздействуя чем-либо на желудок, кишечник, останавливать диарею, понос фотогр. обрабатывать закрепителем для сохранения изображения на фотопластинке после проявления, цвета красителя, нанесённого на ткань, и т. п.

Translation закреплять translation

How do I translate закреплять from Russian into English?

Synonyms закреплять synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as закреплять?

Examples закреплять examples

How do I use закреплять in a sentence?

Movie subtitles

Хотя есть и такие, но я не хочу закреплять такой стереотип.
Although I'm sure there are, I don't want to perpetuate the stereotype.
Это эпоксидная смола, используется чтобы закреплять пластик.
It's an epoxy used to bind plastics.
Но её всё равно придётся закреплять мышечным лоскутом.
I've, uh, still gotta reinforce it with a muscle flap.
Какие корпоративные позиции Будем закреплять?
What corporate positions you want to advertise?
Команда один, готовьтесь закреплять.
Unit One, you're clear for attach.
Повторяю, готовьтесь закреплять.
Repeat-- clear for attach.
Жаль, что я закреплять учебный сделал что-то, мне жаль, что я был храбрее.
I wish I coulda done something, I wish I'd been braver.
Закреплять учебный была хитом.
Coulda been a hit.
Это закреплять учебный был меньшая часть просто ищете для некоторого выкупа.
It coulda been a smaller faction just lookin' for some ransom money.
Его задачей было помогать продвижению мостовых, воздвигать балки, закреплять крышу, такого рода вещи.
It was his job to help advance the roadways, put up girders, secure the roof, that sort of thing.
Я только что закончил закреплять камеры наблюдения.
I just finished looping the security cameras.
Тебя на флоте не научили закреплять вещи перед манёвром?
Didn't the Navy teach you to stow your gear before you went into maneuvers?

Are you looking for...?