clip English

Translation clip in Russian

How do you say clip in Russian?

clip English » Russian

зажим клип скрепка хомут скоба стричь серьга отсекать обрезать обойма срезать скреплять ограничивать защёлка стрижка отрубать клипс зажимать хомутик фиксатор усечение удар сокращать сжимать пружинный зажим отрезать магазин компостировать клипса захватывать закрепля́ть закрепи́ть зажимные клещи фиксировать устремлять урезать стричь шерсть стри́жка средство крепления ручки к таре соединять зажимом скре́пка скобка скоба́ скоба для подвешивания труб сильный удар резко ударить проглатывать прикреплять постри́чь половинка кирпича

Examples clip in Russian examples

How do I translate clip into Russian?

Simple sentences

Do they clip the sheep every year?

Они каждый год стригут овец?

Clip your nails.

Остриги ногти.

Do you have a paper clip?

У вас есть скрепка для бумаги?

Movie subtitles

Very important. Still, if you're in a hurry, you could clip them on the way.

Но если вы торопитесь, можете взять их с собой и проколоть по пути.

You're leading with your chin. Working for me or any other real trucking outfit, you can only drive 8 hours at a clip and you're sure of both your sleep and your pay.

Ведь ты себя гробишь,а если будешь работать у меня отработал восемь часов и все.

I lost that beautiful clip you gave me. - The one that cost so much.

Я потеряла клипсу, которую ты мне подарил.

A clip can be replaced.

Клипсу можно и заменить.

A clip can be replaced. You see, I thought I had lost you.

Клипсу можно заменить, но я боялся, что потерял тебя.

This is eine kleine clip joint.

Это айне кляйне обираловка!

Some of these young punks might clip you just to get a clean shirt.

Его быстро свистнут, вы и поставить его не успеете.

So it's a clip joint. So what?

Что такого, если кто-то обдирает простаков?

The gun that goes with this clip Miss Elcott gave us.

Пистолет к этой обойме.

Certainly not but there's a clip of bullets in the case.

Конечно нет но в коробке есть обойма.

There's a small clip at the top.

Там есть маленький крючок.

By putting one real bullet into the clip and letting you fire it into the fireplace. you'd be less likely to realize that the remainder were blanks.

Мы зарядили только один боевой патрон и дали вам выстрелить в камин. вы и не догадывались, что остальные были холостыми.

You bought me a mink coat and a diamond clip.

Ты купил мне норковую шубку и алмазные клипсы.

That other one earlier I emptied a full clip into him.

Я выпустил в него всю обойму.

News and current affairs

And now it is seen as a major testing ground for Sino-American rivalry, with China stretching its new wings, and the United States trying to clip them enough to maintain its own regional and global primacy.

И теперь оно рассматривается как основной полигон китайско-американского соперничества, на котором Китай расправляет свои новые крылья, а Соединенные Штаты пытаются их обрезать, чтобы сохранить свое собственное региональное и глобальное первенство.

First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17-year-old Swat girl.

Во-первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17-летней девочки из Свата.

Do you want to know which video clip will soon be scaring the daylights out of policymakers throughout the world?

Хотите знать какой видеоклип скоро станет кошмаром для всех политиков в мире?

Are you looking for...?