острота Russian

Meaning острота meaning

What does острота mean in Russian?

острота сущ

— шутка, смешное высказывание

острота сущ

— свойство по значению прилагательного острый; свойство формы предмета, позволяющее легко разрезать или прокалывать другие предметы — перен. напряжённость, эмоциональный накал — перен. жгучий вкус — перен. способность различать мелкие детали или слабый раздражитель — сила ощущения, испытания

Translation острота translation

How do I translate острота from Russian into English?

острота Russian » English

sharpness witticism wisecrack acuity pungency poignancy piquancy subtlety mot joke heat fineness acuteness tension sting spice sally quip pepperiness jest edge acridity wit waggery topicality teasing tease shtick sauce salt quickness pepper one-liner nip keenness jeu d’esprit incision humour gag funnies flavour exquisiteness crack bite astuteness acrimony Joe Miller

Synonyms острота synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as острота?

острота Russian » Russian

шутка резкость пикантность изюминка тонкость сила прибаутка остроумие каламбур игра слов шпилька проницательность остриё меткое слово лезвие едкость горечь анекдот юмористика юмор эрекция чёткость хохма фокус терпкость способность сообразительность соль прозорливость присказка порог отточенность остроумное замечание остроумное выражение острословие острие обрез насмешка напряжённость кромка крепость край злободневность забава губа грань веселье бордюр берег актуальность

Examples острота examples

How do I use острота in a sentence?

Simple sentences

Острота слуха у собаки намного выше, чем у человека.

The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.

Movie subtitles

И скажите принцу, Что острота его утратит соль, Когда заплачет от неё народ.

And tell the Dauphin his jest will savour but of shallow wit, when thousands weep more than did laugh at it.

Острота слуха снижается с 20 лет.

Ears begin to dull at 20.

Знаете, острота чувств притупила мои хорошие манеры.

You know, the acuteness of the senses dulled my good manners.

Острота реакции и темперамент.

Acuity and character.

Острота - это от меня.

Well, the wit she gets from me.

Острота и общественный вызов как раз то, чего мне не хватает в жизни.

Some poignancy and a public challenge are the things I need in my life.

Ты замираешь, считая что его острота зрения. зависит от движений, как у карнозавра, и он не заметит, если ты не пошевелишься.

And you keep still because you think that maybe his visual acuity. is based on movement, like T-Rex, and he'll lose you if you don't move.

Острота это сарказм.

Flip is sarcastic.

Любая тупая острОта известная человечеству.

Every asinine quip known to man.

Дело в том у меня есть маленькая острота, которую я хотел бы использовать.

The thing is I had this little zinger of my own I wanted to try.

Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

A tiny hint of chili pepper. to play against the sweetness.

Ну, моим любимым было то серебристое с одним плечом, думаю, что у него была острота в этих висюльках.

And it's like, well, I may not survive on this.

Да, ко мне вернулась моя острота.

I've got my edge back.

Эта полнота жизни, насыщенность, острота. Это цвет феминисток, но, по-моему, он очень элегантный.

Plum has a roundness, a warmth, a certain femininity, yet elegance.

News and current affairs

Острота Джона Коннолли отражала возможность - и желание - Америки экспортировать свои экономические проблемы за счёт снижения курса доллара, делая козлом отпущения страны, сопротивляющиеся данной стратегии.

What John Connolly's bluntness reflected was America's ability--and willingness--to export its economic problems by driving down the dollar's value while scapegoating countries opposed to that strategy.

Люди могут принимать участие в подготовке и осуществлении террористических актов ради денег и власти, или же по политическим и религиозным причинам, в то время как некоторых побуждает ненависть или же острота ощущений.

Individuals can be involved for profit and power, or for political and religious reasons, while others participate for hate or thrills.

Острота политических нападений на Европейский центробанк может инициировать разговоры об ограничении его независимости.

The sharpness of political attacks on the ECB might trigger dangerous talk about restricting its independence.

Are you looking for...?