шпилька Russian

Meaning шпилька meaning

What does шпилька mean in Russian?

шпилька сущ

— приспособление для закалывания волос, прикалывания женских шляп в виде острого стержня или вилки с двумя зубьями

— техн. крепёжная деталь — стержень с резьбой на обоих концах

— высокий тонкий каблук женской обуви

— биохим. характерный выступающий элемент вторичной структуры РНК или ДНК Он принадлежит секции «А» 3’-концевого района 16S-РНК и расположен в петле гипотетической шпильки

— спорт. в автогонках: крутой поворот на 135 и более градусов Отличием автодромов, разработанных Германом Тильке, являются длинные прямые, разбитые шпильками, что создаёт возможности для обгонов.

— крутой поворот

Translation шпилька translation

How do I translate шпилька from Russian into English?

шпилька Russian » English

hairpin

pin

stud

peg

bolt

fid

wisecrack

stud-bolt

stud pin

skewer

pricker

gudgeon

gib

brad

tenon

tack

surveyor’s arrow

stud bolt

sprig

spike

sideswipe

pintle

oarlock

locking pin

hat pin

hair pin

file

double-end bolt

double-arming bolt

dig up

cotter pin

bodkin

Synonyms шпилька synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as шпилька?

шпилька Russian » Russian

булавка

колкость

заколка

язычок

штифт

палец

острота

лапка

гребень

шкворень

шип

чека

стержень

скрытая брань

сапожный гвоздь

расчёска

прищепка

подковырка

ось

насмешка

намёк

нагель

колышек

кнопка

замаскированное ругательство

заколка для волос

душник

головная булавка

Examples шпилька examples

How do I use шпилька in a sentence?

Movie subtitles

Скажем, ножницы, шпилька?

A pair of scissors or a hairpin?

У меня есть шпилька.

I have a hairpin.

Детали не были соединены и шпилька была вынута.

It had been disconnected and the cotter pin had been removed.

Свидетель не может знать, что шпилька, или какая-то другая часть была вынута, или что-то было разъединено.

The witness cannot know that the pin or any other part was removed or that anything had been disconnected.

Но шпилька отсутствовала?

But the cotter pin was missing?

Это не будет неуместный вопрос, если я спрошу, могла ли быть эта шпилька с дефектом?

Is it improper to ask if maybe this cotter pin mightn't have been defective?

Шпилька - совершеннейшая вещь на свете!

The hairpin is the most complete of all created things.

Мне кажется, ему нужна твоя шпилька.

I think he wants your hairpin.

Это была лишь безобидная шпилька.

I only meant to scratch.

Женский каблук-шпилька протыкает. - У-у!

A woman's stiletto-heeled foot enters frame.

Вакса, шпилька.

Shoe polish and a hair pin.

У вас есть что-нибудь острое. нож, шпилька, что-то, чтобы пробить обшивку на этих стенах?

D'you have anything sharp. knife, hairpin, anything that'd puncture the skin on these walls?

Мне нравится твоя шпилька.

I love your broach.

Шпилька!

Yes, it can handle it.