ADJECTIVE изящный COMPARATIVE изящнее SUPERLATIVE изящнейший

изящный Russian

Meaning изящный meaning

What does изящный mean in Russian?

изящный прил

— изысканно красивый, грациозный; отличающийся тонкой красотой форм, пропорций, движений Каждая глава состояла из коротеньких, изящных, порою очень тонких сентенций, и некоторые из них были деликатно отмечены пером, красными чернилами.

Translation изящный translation

How do I translate изящный from Russian into English?

изящный Russian » English

graceful delicate elegant refined fine dressy dinky polite nobby neat genteel dainty beautiful spruce smart slim mollycoddle feat distinguished cute be soft well-mannered well-groomed well twee trig tricksy tasty stylish streamlined spicy sound sophisticated slippy slinky slight sensitive rinky-dink rakish pygmy porcelain petite nifty nice natty narrow minion miniature luxurious lovely

Synonyms изящный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as изящный?

изящный Russian » Russian

элегантный грациозный тонкий изысканный красивый утончённый прекрасный прелестный стройный нежный утонченный искусный нарядный лёгкий миниатюрный гибкий со вкусом привлекательный миловидный благородный хрупкий мягкий сделанный со вкусом рафинированный деликатный щеголеватый прозрачный превосходный очаровательный отделанный опрятный неженка модный мелкий маленький гламурный блестящий ясный ювелирный шикарный чудесный чистый чистокровный чистейший худощавый худой художественный хорошо одетый хороший хорошенький

Examples изящный examples

How do I use изящный in a sentence?

Movie subtitles

Изящный.

Smart.

Посмотрите, какой он изящный.

How graceful!

Какой изящный портсигар.

What an exquisite case.

Изящный ракурс.

An artistic point of view, no?

Очень изящный экстерьер, мистер Скотт.

Very smart turnout, Mr. Scott.

Ты такой изящный оратор.

You're a smooth talker.

Вкус настолько изящный, что можно умереть.

A taste so exquisite, it's to die for.

Затем разбег и изящный бросок через руку. Бац!

And then it's time for loppity-loppity-lop, nice and gentle, over the arm.

Но если она мне понравится, я найду изящный и тактичный способ подать тебе знак, что ты можешь уйти.

But if like her, I will find some polite and discreet way of indicating that you may go.

Организует всё Шерри, так что не обращай внимания на изящный слог.

Sherry's giving it, so please excuse the elegant verse, but.

Изящный мир.

A world of grace.

Но очень изящный.

It's so elegant!

Изящный штрих, вам так не кажется?

It was a nice touch, don't you think?

Да, но он такой изящный.

Oh, but he's so delicate.

Are you looking for...?