C1
протекать Russian
Meaning протекать meaning
What does протекать mean in Russian?
протекать
Translation протекать translation
How do I translate протекать from Russian into English?
протекать Russian » English
Synonyms протекать synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as протекать?
протекать Russian » Russian
Examples протекать examples
How do I use протекать in a sentence?
Simple sentences
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
A capacitor allows current to flow through empty space.
Movie subtitles
И протекать в дождь не будет.
It won't leak when it rains.
МОЖЕТ НдЧдТЬ протекать.
I just mean that it might start leaking.
Лучше ему этот сундук вынести до того, как он начнет протекать. Смотрите, смотрите, мистер Джефри.
He better get that trunk out of there before it starts to leak.
Припадок должен протекать спокойно, Иначе - пена на губах, безумье И бешенство.
No, forbear. The lethargy must have his quiet course. If not, he foams at mouth and by and by breaks out to savage madness.
А что вы будете делать, если ваша плоскодонка начнёт протекать?
What do you do when your sampan springs a leak?
Здесь с громадным терпением сделаны десятки тысяч фотоснимков, ведь разложение может протекать очень медленно.
There are tens of thousands of photographs taken here. All taken very patiently. Because decay can be very slow.
Чем меньше вы будете напрягаться, тем медленнее будет протекать распад.
The less you exert yourselves, the slower the cellular decay.
Гонорея может протекать и без симптомов. Но если не лечить, она может дать осложнения.
Gonorrhea can be completely asymptomatic. but if it's left untreated, it can lead to severe problems down the line.
Это было до того как начал протекать трубопровод.
That was before the plumbing started leaking.
Плохо.Очень плохо.Это не должно так протекать в любом случае.
This is not good. This is so not supposed to be happening.
Туберкулёз может протекать сотнями разных путей!
Tuberculosis could present in hundreds of different ways!
Но вы должны знать, раз у неё такие ранние симптомы, беременность может протекать трудно.
Now, you should know, since she is experiencing early symptoms, this might be a tough pregnancy for her.
Твой дом в плохом состоянии, через полгода крыша начнет протекать.
In six months it'll be raining inside.
Во время дождя она может протекать.
When it rains, it may leak.
News and current affairs
На рынке труда появляются трудности, когда дело касается энергии, но правительственное вмешательство должно протекать в совершенно противоположном направлении тому, что предложила администрация Буша.
There is a market failure when it comes to energy, but government intervention should run in precisely the opposite direction from what the Bush administration has proposed.
Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене.
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций.
The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation.