любезный Russian

Meaning любезный meaning

What does любезный mean in Russian?

любезный прил

— устар. внушающий любовь, любимый — предупредительный, учтивый по отношению к другим — выражающий такую предупредительность — дорогой (в обращении) — употребляется как фамильярное или пренебрежительное обращение к мужчине или к юноше

Translation любезный translation

How do I translate любезный from Russian into English?

любезный Russian » English

kind amiable obliging courteous affable complaisant nice debonair polite gracious good friendly benevolent accommodating willing well-bred suave soft-spoken please personable officious mild lovely kindly kindhearted handsome graceful good-tempered good natured favourable dear complimentary complacent communicable cheerful cavalier accommodative

Любезный Russian » English

personable mild kindhearted good-tempered amiable

Synonyms любезный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as любезный?

любезный Russian » Russian

вежливый милый добрый обходительный приветливый учтивый услужливый мягкий ласковый дружелюбный дружеский тёплый сердечный доброжелательный приятный внимательный тактичный радушный предупредительный обязательный дорогой добродушный уступчивый любимый хороший умеренный старательный симпатичный прелестный почтительный почтенный послушный податливый очень деликатный открытый отзывчивый нежный мирный контактный заботливый дружественный деликатный дедушка галантный возлюбленный весёлый благосклонный благонравный благожелательный Приветливый

Любезный Russian » Russian

приветливый любезный Приветливый

Examples любезный examples

How do I use любезный in a sentence?

Simple sentences

Том любезный и вежливый.

Tom is soft-spoken and polite.

Movie subtitles

Он был любезный мужчина.

He was really a very charming fellow.

Послушайте-ка, любезный.

Now see here, my good man.

Мой любезный.

My friend.

Любезный г-н директор. тебя пригласит. Тебя напоят и накормят.

The nice exhibition director will invite you.

Любезный сэр, ничего не будет понятно, пока объясняет она.

No! My dear sir, it never will be clear as long as she's explaining it.

Твой любезный дружок - грязное животное.

So that's your fine friend, is it? The dirty, filthy brute!

Очень любезный учитель.

Very nice of the schoolmaster.

Любезный брат, я с принцами пойду.

Our gracious brother, I will go with them.

Такой любезный мужчина.

Such a kind man.

Это мило с вашей стороны, любезный.

That is kind of you, dear.

Спасибо за любезный прием.

Thanks for your kind attention.

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

Who's the not very amiable young drunkard who doesn't seem to be averse to luxury?

Я куплю. Ты такой любезный.

You're a darling.

Любезный капитан Крюк, застрелить человека в самом расцвете сил.

Oh, dear, dear, dear Captain Hook. Shooting a man in the middle of his cadenza?

Are you looking for...?