handsome English
Translation handsome in Russian
How do you say handsome in Russian?
handsome English » Russian
Examples handsome in Russian examples
How do I translate handsome into Russian?
Simple sentences
Peter and Eve make a handsome couple.
Пётр и Ева - красивая пара.
Am I handsome or not?
Я красивый или нет?
I wish I were as handsome as he.
Хотел бы я быть таким же красивым, как он.
He is handsome, and what is more very rich.
Он симпатичный, и, что важнее, очень богат.
He is handsome and clever.
Он красивый и умный.
He became a handsome young man.
Он стал красивым молодым человеком.
He became a handsome young man.
Он стал красавцем.
He is tremendously handsome.
Он очень симпатичный.
She described him as handsome.
Она описала его как симпатичного.
My father is proud of my being handsome.
Мой отец гордится моей красотой.
My father is proud of me being tall and handsome.
Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый.
My father must have been handsome in his youth.
Мой отец, должно быть, был красивым в юности.
My father must have been handsome in his youth.
Наверное, мой папа был красив в юности.
My father is proud of being tall and handsome.
Мой отец гордится тем, что высок и красив.
Movie subtitles
You're so handsome. - Oh, the Rash ain't going away! Bam!
Красавец Раш никуда не уйдёт!
Particularly handsome group this year, as you can see.
Особенно красивая группа в этом году, как вы можете видеть.
And besides being a great fighter you'd be handsome if it wasn't for that nose.
И помимо того, что великий боец Вы ещё очень красивы, если не считать Вашего носа.
Didn't I tell you you'd be handsome?
Разве я не говорила тебе, что ты и так красивый?
How handsome my Alexis was in his dress uniform.
Мой Алекси был так красив в парадной форме.
Oh Manuela, you look so handsome!
О Мануэла, ты такая красивая!
The girl isn't rich but she's charming and pretty, which is enough for the handsome groom.
Девушка не богата, но зато очаровательна, а этого вполне достаточно красивому жениху.
So am I twice as handsome as before?
Мне надо выглядеть в два раза моложе.
The public is tired of handsome, curly-haired leading men.
Публику утамили эти кудрявые парни, как из рекламы шампуня.
You see, not only will I derive a handsome profit.. From the medical formula you invent and endorse. But I shall also, be using your name as a slogan.
Я не только получу солидную прибыль от химической формулы, которую вы разработаете, но и использую ваше имя в рекламном слогане.
Who is the handsome hero Some villain always frames?
Кто этот мужественный герой, который расправляется с негодяями?
Kihachi was so handsome when he was young.
Кихачи был так хорош собой в молодости.
Hello, Handsome.
Привет, красавчик!
But I'd never realized till this afternoon that you had a teacher. and a very handsome one, I understand.
И о том, что у вас был учитель пения, очень привлекательный, насколько я поняла.
News and current affairs
Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock-star status.
Технологии помогли основательно глобализировать шахматы, индиец Виши Ананд сейчас стал первым мировым чемпионом из Азии, а красивый молодой норвежец Магнус Карлсон достиг статуса рок-звезды.
He is young, handsome, smart, inspiring, educated, cosmopolitan, and above all, he promises a radical change from the most unpopular American administration in history.
Он молод, красив, умён, внушает надежду, образован, космополит, и - самое главное - он обещает радикальный отход от политики самой непопулярной американской администрации в истории.
He is tall, handsome, and smart.
Он - высок, симпатичен и умен.
All three of the leaders of Citizen's Platform are handsome and bright, intelligent and funny.
Все три лидера Гражданской Платформы - симпатичны, умны, образованы и забавны.