singen German

Meaning singen meaning

What does singen mean in German?

singen Verb

— sing ein Lied (oder eine Melodie) mit der eigenen Stimme hervorbringen St. Anno hörte sehr oft singen von alten Begebenheiten: wie starke Helden kämpften, wie sie feste Städte zerstörten. — jemanden oder etwas bei einer Vernehmung ausplappern, preisgeben oder verraten Der Gefangene hat gesungen. Nun wurde auch sein Komplize festgenommen.

Singen Substantiv · Toponym

— eine Stadt im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg, Deutschland Singen liegt in Deutschlands Südwesten.

Singen Substantiv · n

— singing, chanting das Vonsichgeben mehr oder minder melodischer Töne, das Anstimmen eines Gesangs Heute ersetzen wir das Singen durch rhythmisches Klatschen.

Translation singen translation

How do I translate singen from German into English?

singen German » English

sing twitter roar cry chant bark yell squeal shout scream chirp call weep warble sung stubbornness stipulate state speak out sound sough say recite purr play an instrument peep moan make sound insist hum howl growl groan express confess buzz

Singen German » English

singing whale tongue vocalizing sough songs song sing-sing sing roar reciting poetry recitation recital howl growl groan chanting chant bellow Singen

Synonyms singen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as singen?

singen German » German

zwitschern trällern brüllen zugeben schreien rufen krähen zirpen tönen trillern tirilieren schnattern rezitieren offenbaren mit einstimmen kreischen knurren jodeln intonieren gestehen einräumen eingestehen dichten blöken bekennen beichten weinen vorlesen verraten summen stöhnen skandieren sich dem Singen hingeben schlagen rühmen preisen piepsen piepen petzen mühelos muhen miauen meckern krächzen konzedieren komponieren klingen jammern im Sprechchor rufen heulen

Singen German » German

Gesang Lied heilfroh etwas anderes Zwitschern Verfassen eines Gedichtes Surren Stöhnen Sirren Seite Schwirren Schwebung Schnitt Rezitieren Rezitation Melodie Knurren Kante Heulen Gedichtrezitation Ecke Dicke Dichten Brüllen Brummen

Examples singen examples

How do I use singen in a sentence?

Simple sentences

Hast du vor hier zu singen?

Are you going to sing here?

Singen wir ein paar lustige Lieder!

Let's sing some merry songs.

Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.

He makes his living by singing.

Lasst uns ein Lied singen!

Let us sing a song.

Lasst uns singen und tanzen.

Let's sing and dance.

Singen ist ihre Stärke.

Singing is her strong point.

Lasst uns zusammen englische Lieder singen.

Let's sing some English songs together.

Ich möchte ein Lied singen.

I want to sing a song.

Singen wir ein patriotisches Lied.

Let's sing a patriotic air.

Linda erhob sich, um zu singen.

Linda stood up to sing.

Maria kann von allen Mädchen in der Klasse am besten singen.

Mary sings best of all of the girls in class.

Mike kann gut singen.

Mike sings well.

Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.

The babysitter tried to sing the baby to sleep.

Betty könnte besser singen.

Betty could sing better.

Movie subtitles

In den lüften Singen und Raunen im Busch.

Singing in the air and murmuring in the bushes.

Mlle Carlotta wird unter dem Bann seines Fluches nie wieder singen.

Mlle. Carlotta, under the spell of his curse will never sing again.

Vögel singen, Bäche lachen., und der Wind, als würde er durch die Wälder brausen wie eine große Orgel.

Birds singing, brooks laughing, and the wind sort of crooning through the forest. Like some great organ.

Sie wollen doch die Lola singen hören.

To hear Lola sing.

Und sie sollen neue Lieder über das neue Leben singen!

And they are to sing new songs about the new life!

Und wir werden neue Lieder über das neue Leben singen!

And we'll sing new songs about the new life!

Morgen werden die Vögel singen.

Tomorrow will sing birds.

Sie singen Sweet Adeline.

They were singing Sweet Adeline.

Man muss sein Lied singen, um durchzukommen.

You have to sing his song to get off this boat.

Um Sie schnell dort hin zu bringen, wird Mrs. Schmalhausen hier drin ein Sopransolo singen.

To get you in that room quickly. Mrs. Schmalhausen will sing a soprano solo in this room.

Und Mami fing an zu singen?

And Mummy began to sing?

Ich konnte kaum singen und es kaum erwarten, ihn wieder zu sehen.

I could hardly sing, and I could barely wait until I saw him again.

Kannst du ein Lied singen?

Can you put over a song?

Ich konnte kaum singen.

I could hardly sing.

News and current affairs

Dennoch: So düster der Ausblick auch sein mag, irgendwie wird es weitergehen - die Blumen werden blühen, eine leichte Brise durch die Baumwipfel wehen, die Vögel werden singen und die Kinder lachen.

Still, however gloomy the outlook, we do stagger on - the flowers still bloom, the breeze stirs the trees, the birds sing, and children laugh.

Wahrscheinlich singen sie auch ihre Lobgesänge darauf, dass sie den Finanzinnovationen mehr oder weniger widerstanden haben, und sind dankbar, dass ihre Wirtschaft von der sich ausbreitenden Krise noch nicht in dem Ausmaß betroffen ist wie die USA.

They are probably also saying their hosannas for having resisted financial innovations to some degree or another, thanking that for the fact that their economies have not yet been pummeled by the unfolding crisis to as great an extent as the US.

Doch wenn es darauf ankommt, diese Realität in den internationalen Finanzorganisationen der Welt anzuerkennen, singen sie ein anderes Lied.

But when it comes to recognizing that reality in the world's international financial institutions, they adopt a different tune.

Die Menge begann, nationalistische Lieder zu singen und Passanten anzugreifen, die nicht slawisch aussahen.

The crowd began to chant nationalist slogans, and then proceeded to beat up passersby who did not look Slavic.

Die Argumentation der Taliban war simpel: Wenn dein Vogel anfängt zu singen, während du betest, wirst du abgelenkt und dein Gebet nichtig.

The Taliban's argument was simple: if your bird starts singing while you are praying, you will be distracted and your prayer will be nullified.

BRÜSSEL - Viele europäische Politiker singen das Loblied des Internets.

BRUSSELS - Many European politicians praise the Internet.

Nun singen zehntausende von Studenten aus diesen Schulen mit ihren kleinen Gebetskappen pflichtbewusst den ganzen Tag lang den Koran.

Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day.

Was bringt die Menschen dazu, Gedichte zu schreiben, zu malen oder zu singen?

What motivates people to write poems, paint, or sing?

Niemand ist mehr überrascht, grauhaarige Menschen beim Tanzen, Singen oder Schmusen zu beobachten.

No one is surprised to see grey-haired people dancing and singing and petting.

Eltern können ein Lied davon singen, wie sich der spielerische Ansatz ihrer Kinder mit dem Schuleintritt plötzlich verändert, nachdem sie sich nun auf die vom Stundenplan diktierten Gegenstände zu konzentrieren haben.

Parents can tell many a tale about how, with the beginning of school, their children's playful approach suddenly changes, as they must now focus on objects dictated by the curriculum.

Doch das Problem ist, dass die Notenbanken der Welt nicht aus demselben Liederbuch singen.

But the problem is that the world's central banks do not sing from the same hymnbook.

Kleine Länder müssen sich den Kräften des Marktes unterwerfen, davon kann jeder Lette ein Lied singen.

Small countries are subject to market discipline, as any Latvian will tell you.

Singen English

Translation singen in German

How do you say singen in German?

Singen English » German

Singen

Are you looking for...?