Lied German

Meaning Lied meaning

What does Lied mean in German?

Lied Substantiv · n

— song Musik gesungenes Musikstück

— Dichtung episches Stück Das Lied der Nibelungen ist eine epische Dichtung.

Translation Lied translation

How do I translate Lied from German into English?

Lied German » English

song

tune

ballad

air

singing

chanson

birdsong

work song

terrace chant

songs

poem

piece of music

modern poetry

melody

lied

hymn

devotional song

carol

canzone

ballade

Synonyms Lied synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Lied?

Lied German » German

Gesang

Song

Singen

Melodie

Ballade

Arie

Romanze

Musikstück

Kantate

Gedicht

volkstümliches Musikstück

heilfroh

etwas anderes

Wind

Weise

Tempo

Seite

Schnulze

Schnitt

Schmachtfetzen

Schlager

Nichtigkeit

Musik

Miene

Luft

Liedermacher-Song

Kante

Gestalt

Gesangsstück

Ecke

Dicke

Chanson

Aussehen

Arbeitslied

Arbeitsgesang

Ansehen

Anmut

Anbetungslied

Examples Lied examples

How do I use Lied in a sentence?

Simple sentences

Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.

This song is so moving that it brings tears to my eyes.

Wir möchten, dass du das Lied singst.

We want you to sing the song.

Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.

He who pays the piper calls the tune.

Der Junge, der da ein Lied singt, ist mein Bruder.

The boy singing a song is my brother.

Lasst uns ein Lied singen!

Let us sing a song.

Bitte singe ein Lied.

Please sing a song.

Ich möchte ein Lied singen.

I want to sing a song.

Singen wir ein patriotisches Lied.

Let's sing a patriotic air.

Ihr Lied bezauberte sie alle.

They were all charmed by her song.

Kannst du mir ein Lied von den Beatles vorsingen?

Will you sing me a Beatles' song?

Tom schloss seine Rede mit einem wunderschönen Lied.

Tom closed his speech with a beautiful song.

Bitte singe das Lied noch einmal.

Sing the song once more, please.

Bitte singe das Lied noch einmal!

Sing the song once more, please.

Es ist ein so altes Lied, dass es jeder kennt.

It is such an old song that everybody knows it.

Movie subtitles

Deiner Worte Sinn, das ist ja nicht möglich. Ihre Lippen baten um Schonung, stammelten wirr das uralte Lied angstvollen Sichwehrens.

Your words' meaning, but this is not possible. Her lips asked for mercy, incoherently they stammered the old song of fearful resistance.

Die Zuschauer links hörten immer nur das Ende vom Lied.

Oh, yeah! We weren't paid there either, just fed.

Spielen Sie das Lied über den irischen Fußpfleger.

Play the song about the Irish chiropodist.

Gib uns ein Lied!

Give us a song!

Man muss sein Lied singen, um durchzukommen.

You have to sing his song to get off this boat.

Kennt ihr das Lied über die Yanks?

Do you know that song about 'the yanks are coming'?

Kennst du noch das Lied, das ich dir vorgesungen und beigebracht habe?

You remember that song I used to sing? That song I taught you?

Wie ihr Kinder im Club über das Lied gelacht habt.

Back in the club, how you kids used to laugh at that song.

Kannst du ein Lied singen?

Can you put over a song?

Das ist kein Lied.

That's not a song.

Erinnern Sie sich an das Lied, das Sie mir beibrachten?

Remember the song you were teaching me in the coach?

Ich werde zur richtigen Zeit ein bestimmtes Lied singen.

At the proper time. I'll sing a certain song.

Wenn er das Lied singt, müssen wir auf den Balkon klettern.

When he sings that song. we've got to climb the balcony.

Seltsamerweise blieb mir dieses Lied im Gedächtnis haften.

You know, curiously enough, the song stayed with me.

News and current affairs

Doch wenn es darauf ankommt, diese Realität in den internationalen Finanzorganisationen der Welt anzuerkennen, singen sie ein anderes Lied.

But when it comes to recognizing that reality in the world's international financial institutions, they adopt a different tune.

Im Gegensatz dazu schmetterten alle italienischen Spieler lauthals Il Canto degli Italiani (Das Lied der Italiener).

Contrast that with the Italian players, all of whom belted out the words of Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians).

Es verbindet Klangfragmente, die es in einem Geräuschmeer hört, mit einem bekannten Lied oder das Gesicht einer verkleideten Person mit dem des eigenen Kindes.

It matches current fragmentary sounds in a sea of noise with a known song, or the face of a person in disguise with that of your child.

Eltern können ein Lied davon singen, wie sich der spielerische Ansatz ihrer Kinder mit dem Schuleintritt plötzlich verändert, nachdem sie sich nun auf die vom Stundenplan diktierten Gegenstände zu konzentrieren haben.

Parents can tell many a tale about how, with the beginning of school, their children's playful approach suddenly changes, as they must now focus on objects dictated by the curriculum.

Kleine Länder müssen sich den Kräften des Marktes unterwerfen, davon kann jeder Lette ein Lied singen.

Small countries are subject to market discipline, as any Latvian will tell you.

Das Bild der jungen Caroline - Inspiration für Neil Diamonds berühmtes Lied -, wie sie ernst neben ihrem am Grab seines Vaters salutierenden dreijährigen Bruder stand, hat sich tief in die Herzen der japanischen Bevölkerung eingegraben.

The image of young Caroline - the inspiration for Neil Diamond's famous song - solemnly standing beside her three-year-old brother as he saluted his father's coffin is deeply engrained in the hearts of Japan's people.

lied English

Translation Lied in German

How do you say Lied in German?

lied English » German

Kunstlied

gelogen

gelegt

Lied

Lied English » German

Kunstlied