English | German | Russian | Czech

Gesang German

Meaning Gesang meaning

What does Gesang mean in German?

Gesang

singing Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung Der Gesang hat allen Zuhörern gefallen. Vertonte Dichtung, Lied Die Gesänge der Afrikaner erzählen von der Schöpfung.

Translation Gesang translation

How do I translate Gesang from German into English?

Synonyms Gesang synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Gesang?

Examples Gesang examples

How do I use Gesang in a sentence?

Simple sentences

Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
Your singing puts professional singers to shame.
Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
Der Gesang der Vögel ist schön.
The birds' singing is pretty.
Der Gesang der Vögel ist schön.
The birdsongs are beautiful.
Tom war von Marias Gesang entzückt.
Tom was entranced by Mary's singing.
Tom missfällt Marias Gesang.
Tom doesn't like the way Mary sings.
Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen.
An organist accompanied the song of the believers.
Tom ist der erste Mensch auf Erden, der je den Gesang der Hermeline vernehmen sollte.
Tom is the first human ever to hear stoats singing.
Ich kreise um Gott, um den uralten Turm, und ich kreise jahrtausendelang; und ich weiß noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm oder ein großer Gesang.
I'm circling around God, around the ancient tower, and I've been circling thousands years; and I still don't know: am I a falcon, a storm or a great song.
Der Gesang dieses Vogels ist sehr schön.
The song of this bird is very beautiful.
Dein Gesang ist recht gut.
Your singing is pretty good.

Movie subtitles

Gesang aus den lüften, ein Spottlied aus Tiefen der Hölle!
Singing from the air, a mocking song from the depths of hell!
Cimbeln, Flöten, Harfen. und wilden Gesang?
Cymbals, flutes, harps. and wild singing?
Und du warst der Gesang der Vögel und die warme Morgenröte.
And you were the song of the birds and the warm brightness of the morning.
Nun, als ich mal abends spät nach Hause kam, hörte ich Gesang, direkt über mir.
Well, late one evening when I was returning home I heard a voice singing high above me.
Ich bin mit der Bounty über 27.000 Meilen gesegelt, und ihr denkt, dies sei hier ein Inselparadies, ein tropischer Alkoholausschank mit Feiern, Gesang und viel Schlaf.
I've sailed the Bounty over 27,000 miles and you think you've come to an island paradise a tropical grog shop of feast and song and sleep.
Das ist Gesang.
That's real singing.
Donnerwetter, klingt gar nicht so übel, der Gesang.
Gosh! Sounds really not bad, that singing.
Und Gesang.
And song.
Ich schwöre, mit einem wirst du keinen Spaß mehr haben. Mit meinem Gesang.
I'll tell you one thing you're not going to be funny about, and that's my singing.
Denn der Gesang liegt meinem Volk im Blut.
For singing is in my people as sight is in the eye.
Ich habe das Gefühl, als ob mein Kopf platzen würde. bei all dem Gesang, dem Geschrei und dem Halleluja.
I do declare, it looks like my head's gonna split open with all this singing and yelling and hallelujah-ing.
Wir sind genau wie andere, wir lieben den Gesang, den Tanz, wir bewundern schöne Frauen, wir sind menschlich.
We love to sing, we love to dance. we admire beautiful women. We're human.
Die Trommeln, der Gesang, die Fackeln.
The drums, the chanting, the lights.
Vom Gesang sind Sie natürlich dispensiert.
You are of course excused from the chorus.

News and current affairs

Im Verlauf der Achtzigerjahre bestätigten sich diese Hinweise basierend auf Beobachtungen, die während der Untersuchung von Teilen des Singvogelgehirns im Zusammenhang mit der Aneignung und Erzeugung von Gesang erfolgten.
This evidence became compelling in the 1980s, based on observations made while studying parts of the songbird brain involved in the acquisition and production of learned song.

Are you looking for...?