buzz English
Translation buzz in German
How do you say buzz in German?
buzz English » German
Examples buzz in German examples
How do I translate buzz into German?
Simple sentences
I'll give him a buzz.
Ich werde ihn anrufen.
I'm not interested. Buzz off.
Ich bin nicht interessiert. Zisch ab!
Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the moon for the first time in July 1969.
Neil Armstrong und Buzz Aldrin wandelten im Juli 1969 zum ersten Mal auf dem Mond.
Why do bumblebees buzz?
Warum summen Hummeln?
Why do bumblebees buzz?
Warum brummen Hummeln?
Movie subtitles
I put some chewing gum in there and it don't buzz any more.
Ich befestigte ihn mit Kaugummi, und er pfeift nicht mehr.
Betty, will you be a good girl and run up to bed? - Go along, darling. Buzz off.
Sei lieb und geh sofort ins Bett.
Morgan, McGraw, Buzz Stevens.
Morgan, McGraw, Buzz Stevens.
Better do what Buzz says, get hold of yourself.
Tu lieber, was Buzz sagt, halt dich zurück.
Not now. Buzz off!
Nerven Sie mich jetzt bloß nicht.
Buzz up here twice, will you? Thanks.
Klingeln Sie bitte zweimal.
He said he'd like to do her nails right down to the wrist with a buzz saw.
Er will ihr die Nägel mit einer Kreissäge schneiden.
The arrows buzz while flying toward the target.
Surrend fliegen die Pfeile nach der Lederscheibe.
Sorry, sir but the buzzer doesn't buzz.
Entschuldigung, Sir, aber meine Klingel klingelt nicht.
For a guy who's on his vacation, you certainly buzz around a lot.
Für jemanden, der Urlaub macht, sind Sie ziemlich beschäftigt.
Come on, buzz off, buzz off.
Komm schon, zisch ab!
Come on, buzz off, buzz off.
Komm schon, zisch ab!
Temper like a buzz saw and a smile like a feathered angel.
Temperament wie eine Hummel und ein Lächeln wie ein unschuldiger Engel.
I'll buzz the cops.
Ich rufe die Polizei.
News and current affairs
Finally, the high profile of the US-Africa Leaders Summit, with more than 40 heads of state in attendance, as well as President Barack Obama's direct involvement, generated buzz about Africa.
Und schließlich hat das hohe Profil des US-afrikanischen Führungsgipfels mit seiner Teilnehmerschaft von über vierzig Staatschefs und der direkten Beteiligung von Präsident Barack Obama eine Welle der Begeisterung über Afrika hervorgerufen.
There was a palpable buzz in the air as we convened in the Diaoyutai State Guesthouse.
Bei unserer Ankunft im staatlichen Gästehaus von Diaoyutai lag ein spürbares Raunen in der Luft.
Then high technology and new economy became the buzz words in getting valuations higher than in the US.
Danach wurden Hochtechnologien und neue Wirtschaft die Schlagwörter bei der Steigerung der Schätzwerte, die sogar höher als in den USA gingen.
Consider the social-media buzz within minutes of the bombing.
Innerhalb von wenigen Minuten nach den Bombenanschlägen überschlugen sich die Meldungen in den sozialen Medien.