PERFECTIVE VERB стянуть IMPERFECTIVE VERB стягивать

стянуть Russian

Meaning стянуть meaning

What does стянуть mean in Russian?

стянуть гл

— сделать более узким, тесным, плотно прилегающим (ремень, пояс, верёвку и т. п.); затянуть, сузить — туго перевязать, связать, скрепить при помощи чего-либо — об одежде, обуви плотно обернуть — соединить концы, края чего-либо; сблизить, сдвинуть — разг. сжать, согнуть; свести (судорогой) — собрать, сосредоточить в одном месте (большое количество кого-либо, чего-либо) — таща, снять, удалить откуда-либо; стащить — медленно или с трудом снять с себя или с другого (плотно облегающую одежду, обувь) — разг. украсть, утащить

Translation стянуть translation

How do I translate стянуть from Russian into English?

стянуть Russian » English

pilfer pinch filch twitch thieve swipe stretch steal souvenir snitch snipe snatch snaffle smug scrounge purloin pull off pull nip nibble knock off join heist gyp bag

Synonyms стянуть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as стянуть?

стянуть Russian » Russian

стащить украсть затянуть стягивать красть своровать похищать подтянуть воровать что нужно подтянуть хвататься хватать ухватить унести таскать схватить стибрить сосредоточить собрать слямзить сжимать сжать связать сбагрить притащить похитить перевязать отхватывать отхватить оттащить оторвать натянуть натягивать напрячь напрягать лимонить захватывать добыть выкрасть выкрадывать арестовывать

Examples стянуть examples

How do I use стянуть in a sentence?

Simple sentences

Тома поймали за попыткой стянуть деньги из кассы.

Tom was caught stealing money from the cash register.

Movie subtitles

Вас аист принес? Ладно, замнем. Вы, наверное, намерены стянуть.

I suppose you've come here. to dig up some great big state secret.

Если хочешь, я могу стянуть для тебя четвертак.

I'll fix your wagon. Hey.

Может, он искал, что стянуть.

No, he may have been after something, something to steal.

Только один человек может стянуть столько чёрных сил в этом городе.

Only one man can pull together that much black muscle in this town.

Все они хотят что-то стянуть у вас.

All they want to do is try and steal things from you.

Высматриваешь, чего бы стянуть пока никого нет дома?

Think you can come snooping about looting and pilfering, just when everyone's away?

Ты что, пытаешься с меня скальп стянуть?

Were you trying to tear my skin off?

Помогите стянуть его.

We got him now.

Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.

If you get an elastic bandage, you can pull it tighter.

Вы же не собирались стянуть тело у нас из-под носа, да?

You wasn't planning on taking the body from us, was you, boys?

Вы когда-нибудь пытались стянуть кожанные штаны с того кто этого не хочет?

Did you ever try to get leather pants off of someone who doesn't want to take them off?

Ты не помогал ей стянуть кое-что отсюда?

You 're not helping her to pull something here.

Стянуть отсюда что?

Pull what here?

Стянуть людей туда.

I want everyone there.

Are you looking for...?