PERFECTIVE VERB сжать IMPERFECTIVE VERB сжимать сжинать жать

сжать Russian

Meaning сжать meaning

What does сжать mean in Russian?

сжать гл

— сдавить, стиснуть, заставить уменьшиться в объеме, уплотниться — перен. оказать давящее, тяжелое действие на сердце, душу и т. п. Мертво и пусто, как в душе, внезапно сжатой страхом. — перен., книжн. ввести в более тесные пределы, ограничить

сжать гл

— о стеблях злаков и т. п. — сре́зать под корень серпом или жнейкой — убрать урожай хлеба с поля

Translation сжать translation

How do I translate сжать from Russian into English?

сжать Russian » English

grip compress squeeze squash shrink press together press gripe clench clamp zoom out wring tighten stretch reap pinch condense

Synonyms сжать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сжать?

сжать Russian » Russian

сжима́ть стиснуть сжимать сдавить сти́снуть сти́скивать сдави́ть сда́вливать сцепить схватить сомкнуть сморщить прижать нажать захватить жать хвата́ть уменьша́ть уме́ньшить схвати́ть сузить стянуть стягивать стискивать стеснять стеснить спрессовать сократить смочь жать скрепить скоси́ть складывать сжима́ться сжа́ться сдавливать сгибать расплю́щить расплю́щивать раздави́ть разда́вливать прижимать пожина́ть пожать пожа́ть натянуть натягивать напрячь напрягать коси́ть закусить

Examples сжать examples

How do I use сжать in a sentence?

Movie subtitles

Сжать зубы и пережить.

Hang on tight and survive.

Но вы не сможете сжать кулак три дня.

No, but you won't be able to make a fist for three days.

Не могу сказать, что мне плохо, но я оцепенела. Не могу сжать кулак.

It isn't exactly that I feel sick, just. kind of numb. and I can't make a fist.

Будто мои пальцы отваливаются, потому что я не могу сжать кулак.

I kept dreaming my fingers were falling off because I couldn't make a fist.

Это чтобы сжать тебя так, чтобы ты пукнула.

The better to squeeze a fart out of you.

Все что нужно это лишь сжать ее нежную шейку немножко туже.

All that had to be done was to press her white throat a little harder.

Достаточно мне сжать мою звуковую отвертку и ба-бах, прощай, Даврос.

All I have to do is squeeze my sonic screwdriver -and boom, boom, Davros.

Чтобы сжать вещество, конечно же.

To reduce matter, of course.

Сжать!

Crushing!

Сжать.сердцевину?

Crushing.the core.

Всё, что мне нужно, - сжать пальцы посильнее.

All I have to do is squeeze.

В смысле, не пойми меня неправильно. Мне нравится то, что я делаю, но у людей есть привычка разговаривать, и жаловаться, и звонить тебе в четыре часа утра, потому что они не могут сжать кулак.

I mean, don't get me wrong.I love what I do, but, well, people have the ability to speak and complain and call you up at 4:00 in the morning because they can't make a fist.

Выпрямить и сжать.

Straighten, tighten.

Я должен сжать её 12 раз.

I Iike to squeeze this 1 2 times.

Are you looking for...?