souvenir English

Translation souvenir in Russian

How do you say souvenir in Russian?

souvenir English » Russian

сувенир

подарок на память

воспоминание

подарок

ядро

украсть

сувени́р

стянуть

стащить

снаряд

пуля

пробить

память

памятный подарок

напоминания

напоминание

гостинец

Examples souvenir in Russian examples

How do I translate souvenir into Russian?

Simple sentences

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США.

Is there a souvenir shop in the hotel?

Есть ли в гостинице сувенирный магазин?

Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.

Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.

Are there any souvenir shops here?

Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?

Tom wanted to bring home a souvenir.

Том хотел привезти домой какой-нибудь сувенир.

I bought you a souvenir, but I ate it.

Я купил тебе сувенир, но я его съел.

Movie subtitles

It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men.

Мне огромное удовольствие доставляет вручить вам этот великолепный приз, подарок от дяди Джорджа и его веселых, веселых мужиков.

A souvenir of Lemel.

Память о Лемеле.

I'm going to have the two pieces framed as a souvenir of the saddest moment of my life.

Я сделаю из обоих сувенир, как память о самом грустном моменте в моей жизни.

Here's a souvenir.

Возьми на память.

And there's a souvenir pillow up at the hotel.

А в отеле есть сувенирная подушка.

Keep it as a souvenir.

Оставьте себе на память.

A souvenir.

На память.

A souvenir?

На прощание?

I'll go to granddad and return the souvenir.

Пойду к папашке и верну кольцо.

Oh, souvenir. The time I met up with a party of Osages. and got an arrow in my sixth lumbar vertebra.

Однажды во время встречи с Осагами я заполучил стрелу прямо в позвоночник.

Give it to me, I'll keep it as a souvenir.

Дай его мне. Я сохраню его как сувенир.

I want a souvenir too!

Я тоже хочу сувенир!

For me a souvenir.

Себе на память.

Keep it for a souvenir.

Как сувенир.

News and current affairs

Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama's old palace.

Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай-ламы.