преимущество Russian

Meaning преимущество meaning

What does преимущество mean in Russian?

преимущество сущ

— качество, свойство, выгодно отличающее кого-либо, что-либо от других; перевес, превосходство над кем-либо, чем-либо Преимущества нового велосипеда очевидны ― компактность, легкость, простота конструкции. В то же время американцы и англичане имели преимущество в численности и многократное преимущество в качестве самолетов, действовавших против Японии. — исключительное право на что-либо, привилегия ― Ничего, ничего, ничего! ― бормотал Коровьев у дверей комнаты с бассейном, ― ничего не поделаешь, надо, надо, надо. Разрешите, королева, вам дать последний совет. Среди гостей будут различные, ох, очень различные, но никому, королева Марго, никакого преимущества! Знатные граждане имели массу крупных преимуществ перед остальными гражданами. Во-первых, они имели право платить налоги. Главное же преимущество заключалось в праве выставлять у себя дома восковые изображения предков.

Translation преимущество translation

How do I translate преимущество from Russian into English?

преимущество Russian » English

advantage benefit preference vantage privilege priority superiority odds interest lead excellence whip hand use upside start pull profit preponderance predominance precedence plus gain boot boon asset whip handle weight virtue supremacy right purchase property pre-eminence perquisite pas overbalance merit margin head start good deed excess edge drop desert convenience commodity bull point better hand being superior to beauty

Synonyms преимущество synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as преимущество?

преимущество Russian » Russian

превосходство перевес выгода привилегия преобладание достоинство польза предпочтение плюс фора льгота удобство сильная сторона приоритет положительная сторона первенство контроль выигрыш шансы честь хорошее качество старшинство собственность сильное место разница профит привилегию преимущественное право предпочтительность превосходство сил превосходство в силе превосходство в силах перевес в силах неравенство лучшее качество козырь имущество иметь перевес господство выгодное положение вольность благо

Examples преимущество examples

How do I use преимущество in a sentence?

Simple sentences

В чем преимущество этой технологии?

What is the advantage of this technology?

В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.

In basketball, tall players have an advantage.

Его преимущество в хорошем образовании.

He has the advantage of a good education.

В чем преимущество этой технологии?

What is the advantage to this technology?

У него есть небольшое преимущество.

He has a small advantage.

У неё есть небольшое преимущество.

She has a small advantage.

У неё есть маленькое преимущество.

She has a small advantage.

У вас есть перед ним преимущество.

You have an advantage over him.

Высокий рост дал Тому решающее преимущество в этой игре.

Tom's height gave him a decided advantage in the game.

У нас есть одно преимущество.

We have an advantage.

У нас есть преимущество.

We have one advantage.

У нас есть одно преимущество.

We have one advantage.

Какое у них преимущество?

What advantage do they have?

Преимущество умного в том, что он может притвориться дураком, но обратное невозможно.

The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.

Movie subtitles

Питер имел преимущество в том, что происходило, и мог решить проблему.

Peter is his way into, maybe, just one slight advantage of making that happen and being able to get rid of it.

Даже жду полуночи, чтобы дать преимущество темноты.

I even wait until midnight to give them the full advantage the dark.

У нас преимущество 20 к 1.

We got them outnumbered 2o-to-1.

Зная очки противника. Вы будете иметь возможность выбирать, снимать 6 или остаться с 4. Значительное преимущество.

Knowing your opponent's total. it's your option to draw a 6. or stand pat comfortably with 4.

У меня преимущество в 10 лет.

I HAVE THE ADVANTAGE BY 10 YEARS.

Так я получаю небольшое преимущество.

Oh, just so I can still have a little advantage.

У него будет преимущество. О чём речь?

It's a mere scrap of paper.

У вас преимущество перед военными, мистер Грэм, вы можете бежать и не быть трусом.

You have this advantage over the soldier, Mr. Graham: you can run away without being a coward.

Её подлинное преимущество в том, что она не плачет и не брыкается.

She has the great advantage that she neither cries nor kicks.

У женщины есть большое преимущество перед статуей.

A woman possesses an obvious advantage over a statue.

И, к тому же, у меня неоспоримое преимущество.

And of course, I had a big advantage.

Преимущество не на моей стороне.

The odds are too great against me.

В нашей борьбе с Вселенной, это даёт нам преимущество.

In our fight with the universe, it gives us the advantage.

Преимущество за мной. Я подумал об этом первый.

That's my privilege, I thought of it first.

News and current affairs

В конечном итоге, преимущество этого решения состоит в том, что оно носит временный характер.

A final advantage of this solution is that it would be temporary.

И теперь, когда Китай тоже начинает терять свое сравнительное преимущество в трудоемких отраслях, другие развивающиеся страны - особенно в Африке - готовы занять его место.

And now that China, too, is beginning to lose its comparative advantage in labor-intensive industries, other developing countries - especially in Africa - are set to take its place.

Когда иностранные фирмы начнут работать в трудоемких отраслях, в которых Африка имеет сравнительное преимущество, они начнут обучать местных специалистов.

As foreign firms launch operations in the labor-intensive sectors in which Africa has a comparative advantage, they will train the local workforce.

Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света.

Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world.

Еще одно преимущество Африки заключается в незначительной зависимости частных компаний и потребителей от заемных денег.

Another factor working in Africa's favor is its private companies' and consumers' low dependence on borrowed money.

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив.

In fact, America's short-term advantages pose the biggest obstacle to its long-term outlook.

Реальная игра республиканской партии заключается в попытке зафиксировать на месте этот доход и преимущество богатства.

The Republican Party's real game is to try to lock that income and wealth advantage into place.

Они знают, что вложения в экологически чистые технологии сегодня могут дать им долгосрочное конкурентное преимущество.

They know that investing today in clean technologies can give them a long-term competitive advantage.

У действительной трансформации в будущие годы будет одно значительное преимущество по сравнению с данным примером.

The actual transformation in the coming years will have one major advantage compared to this illustration.

Первое преимущество заключается в том, что вы не обременены негативным имиджем Ариэля Шарона среди палестинцев и арабов.

The first advantage is that you're not burdened with Ariel Sharon's negative image among Palestinians and Arabs.

Простое заявление США о том, что они не имеют намерений использовать данное военное преимущество, не развеет опасения Китая.

A mere statement by the US that it has no intention to press this military advantage will not assuage China's fears.

Метафора войны имеет то уникальное преимущество, что она ясно и убедительно говорит об интенсивности необходимой контратаки.

The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for.

Преимущество высокооплачиваемых работников из богатых стран может постепенно исчезнуть из-за конкуренции со способными и очень трудолюбивыми людьми из Азии, Латинской Америки и, может быть, когда-то даже Африки.

High-wage workers in rich countries can expect to see their competitive advantage steadily eroded by competition from capable and fiercely hard-working competitors in Asia, Latin America, and maybe even some day Africa.

Are you looking for...?