PERFECTIVE VERB выколотьрасколотькольнутьуколоть IMPERFECTIVE VERB колоть

колоть Russian

Meaning колоть meaning

What does колоть mean in Russian?

колоть гл

— разрушать путём дробления; разбивать на части Гребцы стали у носа колоть лед, а мы, пассажиры, раскачивать катер ― вставая и ударяясь об его бока. Пила заходила звончей и чаще; солдат, уставив деревянную ногу, как ему было удобнее, принялся колоть дрова.

— крим. жарг. заставлять говорить, делиться информацией Стали их [бандитов] «колоть», где директора держат, а они как воды в рот набрали ― никакие методы не помогали.

колоть гл

— ударять или надавливать остроконечным предметом

— мед., разг. делать инъекцию или ряд инъекций

Translation колоть translation

How do I translate колоть from Russian into English?

колоть Russian » English

prick

pick

stab

split

sting

stick

prickle

pique

jab

bite

thrust

stitch

quilt

prod

pierce

crack

chop

thrust at

slaughter

puncture

needle

mall

job

jag

halve

cut

cleave

break

Synonyms колоть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as колоть?

колоть Russian » Russian

пронзать

прокалывать

расщеплять

раскалывать

вонзать

тыкать

рубить

ранить

протыкать

щипать

укалывать

резать

рассекать

проколоть

пикировать

накалывать

кусать

жалить

есть

втыкать

возбуждать

язвить

щепать

шинковать

чистить

уязвлять

упрекать за недостаток

уколоть

ударять

убивать

стрелять

рубить вдоль волокон

разрубать

разрезать

размолоть

размельчить

размалывать

разламывать

раздрабливать

пырнуть

проделывать

провертывать

провернуть

потрясать

покрошить

настричь

настригать

нарезывать

наносить повреждение

намолоть

Examples колоть examples

How do I use колоть in a sentence?

Simple sentences

Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова.

I know why there are so many people who love chopping wood.

Том любит колоть дрова.

Tom likes to chop wood.

Movie subtitles

Он мастер колоть какой-то дрянью.

He's a whiz with a hypo.

Но я останусь в монастыре. Здесь я чувству себя почти как дома. Буду колоть дрова.

But just staying here in this monastery where I still sort of feel I'm at home chopping wood polishing the brass seeing nobody.

Оно мне в шею колоть не будет?

Will it bite my neck?

Я могу колоть дрова, стирать, работать по дому, прибраться и заделать дыры.

I can chop wood, do the washing, do the housework, clean out a well and fix leaks.

Это как колоть бриллиант.

You sound like you're cutting a diamond.

Колоть рогами!

Goad on the bulls, surround Ruslan!

Вы больше ничего колоть мне не будете!

You're not sticking a hole in my ass!

Неужто я должен колоть дрова?

Chop wood.

Опять дрова колоть.

Chop wood.

О мальчик мой, сколько раз мне приходилось уже дрова колоть.

Oh boy, there have been plenty of hobos chopping here before me.

Да, ты же не будешь колоть мне морфин?

Yeah, you don't want to drug me.

Так много нервных больных, совсем некому колоть.

We're scarce of the personnel.

Теперь им можно орехи колоть.

We open tin-cans too.

Посмотрим, когда он достанет иглу и начнёттебя колоть.

Wait'll they take that big sharp thing and stick you with it.

News and current affairs

Людям, неспособным или не желающим прекратить колоть наркотики, отказывают в доступе к стерильным шприцам, что приводит к разрушительным последствиям.

People unable or unwilling to stop injecting drugs are denied access to sterile syringes, with devastating consequences.