PERFECTIVE VERB погрузить IMPERFECTIVE VERB погружать

погружать Russian

Meaning погружать meaning

What does погружать mean in Russian?

погружать гл

— целиком опускать во что-либо сыпучее, рыхлое, жидкое и т. п. В эту чашу он время от времени опускал три перста своей правой руки, брал ими жменьку зёрен и погружал их в землю. Он приподымал кисти сирени ладонями и погружал в них лицо. Впереди вода блестела ослепительно, около лодки становилась всё глубже, тяжелей и прозрачней. Весело было погружать в неё весла, чувствовать её упругость и смотреть, как взлетают из-под вёсел брызги. — приводить в какое либо физическое или психическое состояние; заполнять собой, заставлять целиком отдаваться чему-либо Знаешь, как в сказках злые волшебники погружают целые королевства в сон? Игра на сцене погружает зрителей, даже против их воли, в те или другие ощущения, смотря по игре. — помещать какой-либо груз, пассажиров и т. п. (на какие-либо транспортные средства) Грустно было погружать ящики с русским серебром на английский пароход и смотреть, как он отчаливает. Слуги и носильщик быстрыми, ловкими, привычными движениями выносят из лифтов, сортируют и погружают на автомобили багаж пассажиров, спешащих на ночной поезд дальнего следования.

Translation погружать translation

How do I translate погружать from Russian into English?

погружать Russian » English

immerse submerge dip sink plunge steep merge lade embed douse wrap whelm souse robe pocket plunge in load kill immerge imbed drown bury in bury bed

Synonyms погружать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as погружать?

погружать Russian » Russian

окунать грузить топить опускать нырять нагружать макать погружаться охватывать мочить затоплять утопить углублять пропитанный потопить погрузить пачкать опускаться окутывать окунуть окружать обмакивать намоченный затапливать запятнать задушить загружать душить губить грязнить глубоко опускать вьючить вовлекать внедрять ввергать

Examples погружать examples

How do I use погружать in a sentence?

Movie subtitles

Её сок используется, чтобы погружать в сон.

The sap is used by our medicine men to induce sleep, but the leaves are harmless.

Мы не будем ничего говорить дабы не погружать их в недоумение.

So we will not tell them, and spare them the confusion.

Знаю, я не такая девушка, в которую вампиры любят погружать зубы.

I know I'm not the kind of girl vamps like to sink their teeth into.

Разве можно погружать в сон столь великую силу?

Isn't it a waste to let this incredible power stay asleep?

Зачем им специально погружать тебя в кому?

Why are they putting you in a coma on purpose?

Погружать кусочки в яйцо и высыпать на них муку?

Yeah, dipping the slices in the egg and getting all the flour to stick?

Зачем ему погружать себя в сон перед стартом?

Why would he make himself lethargic before a race?

Чтобы мы знали, в каком порядке их погружать.

So we know the order to stick 'em on.

Это слишком опасно, погружать этого ребёнка в медицинскую кому.

It's too dangerous to put this child in a medically induced coma.

Продолжай погружать их, Боб.

Keep 'em coming, Bob.

Не надо было погружать тебя в сон.

I never should have put you to sleep.

Интересный факт о Бетховене. знаете, его потеря слуха могла быть вызвана привычкой погружать голову в холодную воду, чтобы не заснуть.

Interesting tidbit about Beethoven. you know, his hearing loss might've been caused by habitually immersing his head in cold water to stay awake.

Разве медсестра не должна погружать тебя в соляные ванны Эпсома?

Shouldn't a nurse be lowering you into an Epsom salt bath?

Не думаю, что это честно по отношению к Трикси, погружать её в наши проблемы, понимаешь?

I don't think it's fair to put Trixie in the middle of our problems, you know?

Are you looking for...?