wüst German

Meaning wüst meaning

What does wüst mean in German?

wüst Adjektiv

— waste weder besiedelt noch landwirtschaftlich genutzt (meist auch nicht nutzbar) Und die Erde war wüst und leer. Früher nannte man eine unbewohnte Insel auch eine wüste Insel. — jegliche Ordnung vermissen lassend Es herrschte ein wüstes Durcheinander. Oh, sieht das hier wüst aus! Jetzt ist aber mal Aufräumen angesagt! — (sexuell) über das moralisch Erlaubte hinausgehend Sie feierten wüste Orgien. — auf eine grobe oder hässliche Art und Weise Wüste Beschimpfungen prasselten auf sie nieder. Wir gingen durch die Stadt und sahen einige wüste Gesichter. — Namibia, Südwesterdeutsch, (intensivierendes) Beiwort: maßlos

Translation wüst translation

How do I translate wüst from German into English?

wüst German » English

waste desert deserted barren wild stark gaunt dreary desolate bare untidy uninhabited terrific silent savage raucous quiet murderous messy libertine immense enormous desolately awesome

Synonyms wüst synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as wüst?

wüst German » German

öde verlassen unbewohnt verödet Ödland wild hässlich Wüste zügellos vorlaut vier unverschämt untröstlich unbebaut trostlos still schweigsam schlimm schlecht ruhig rotzfrech roh riesig penetrant nassforsch mörderisch menschenleer liederlich leise leer kackfrech kackendreist impertinent ignorant höllisch häßlich geräuschlos furchtbar entfalten einsam dummdreist dreist ausschweifend ausbreiten Wildnis Markt Einöde Absatzmarkt

Examples wüst examples

How do I use wüst in a sentence?

Simple sentences

Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!

Fair is foul, and foul is fair: hover through the fog and filthy air.

Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!

Fair is foul, and foul is fair: hover through the fog and filthy air.

Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.

Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.

Movie subtitles

Sieht ja wüst aus.

Well, that's rough doing.

Sieht ja wirklich wüst aus.

That sure is rough doing.

Und was er sprach, obwohl ein wenig wüst, war nicht wie Wahnsinn.

Nor what he spake, though it lacked form a little, was not like madness.

Hier sieht es wüst aus, suchen Sie sich einen Platz.

It looks like a waste to look for a seat.

Der Rudi redet immer so wüst.

And Ruedi should watch his language.

Es tut wüst.

Don't be afraid.

Die Erde war wüst und leer. und Finsternis lag über der Tiefe.

And the Earth was without form and void and darkness was upon the face of the deep.

Wenn sich das überall wiederholt. dann sieht das Land wüst aus.

Er, well, if this were repeated over the whole country it's probably be very messy.

Ich lief rüber, wo sich zwei wüst beschimpften.

I ran over and saw this pair calling each other everything.

Im Leben geht manches schief, und man regt sich ziemlich auf. und über andere Sachen flucht man nur wüst.

Some things in life are bad. They can really make you mad. Other things just make you swear and curse.

Dieser Kerl muss ganz schön wüst gewesen sein.

That lunatic must've been a fierce fellow.

Man hat die Synagoge angezündet und zerstört. Es sah wüst aus.

The synagogue was torched and destroyed.

Wenn ich nicht schlafe, bin ich nicht wüst.

If I don't get sleep, I won't be vicious.

Hier sieht es ja wüst aus.

This place is a mess.

Are you looking for...?