awesome English
Translation awesome in German
How do you say awesome in German?
awesome English » German
Examples awesome in German examples
How do I translate awesome into German?
Simple sentences
This concert was awesome.
Dieses Konzert war genial.
Awesome!
Fantastisch!
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.
God and the devil are awesome.
Gott und der Teufel sind wirklich super.
That's awesome, right?
Das ist doch großartig, oder?
I heard an awesome story yesterday.
Gestern habe ich eine tolle Geschichte gehört.
It was awesome to meet you in real life!
Es war toll, dich im wirklichen Leben zu treffen.
It was awesome to meet you in real life!
Es war fantastisch, dir im wirklichen Leben zu begegnen.
Tom is awesome.
Tom ist großartig.
Nature is awesome.
Die Natur ist ehrfurchtgebietend.
The week in Russia has been awesome.
Die Woche in Russland war eindrucksvoll.
That sounds awesome.
Das klingt großartig.
This is awesome.
Das ist beeindruckend.
Lava lamps are awesome.
Lavalampen sind toll.
Movie subtitles
As more of their cylinders came from the mysterious depths of space, their war machines, awesome in their power and complexity, created a wave of fear throughout the world.
Immer mehr Zylinder erschienen aus dem geheimnisvollen All. Ihre überwältigenden, komplexen Kriegsmaschinen verbreiteten auf der Erde Angst und Schrecken.
Awesome!
Schön!
How awesome!
Du, denen werden wir mal was zeigen!
Awesome.
Mein lieber Schwan!
The Lord is too awesome.
Es lebe der Fürst!
I hear he's an awesome swordsman.
Ich hörte er sei ein großartiger Schwertkämpfer.
It's a sad end for the awesome swordsman called Zatoichi to float dead in the muddy river.
Das ist ein trauriges Ende für den großartigen Schwertkämpfer namens Zatoichi tot in einem schlammigen Fluss zu treiben.
He knew that the morrow's battle would be the most dreadful of all those he had taken part in, and the plain possibility of death presented itself to him vividly, almost like an awesome certainty.
Er wußte, daß die morgige Schlacht die schrecklichste in seinem Leben sein wird. Und er stellte sich seinen Tod vor. Es war einfach und furchtbar.
Our dilithium crystals represent awesome power.
Unsere Kristalle repräsentieren enorme Macht.
You're not insane, you're awesome.
Alles andere als das. Du bist großartig!
That's an awesome idea by Holleck.
Ist doch eine großartige Idee vom Holleck.
When I sit at my desk, pondering the awesome responsibilities of my office, I'm probably the loneliest man in the world.
Wenn ich am Schreibtisch sitze und über die Verpflichtungen meines Amtes nachdenke, bin ich wahrscheinlich der einsamste Mann auf der Welt.
The responsibilities of mayor are awesome enough, but governor?
Die Verantwortung eines Bürgermeisters ist groß genug, aber Gouverneur?
Awesome job!
Habt ihr klasse gemacht!
News and current affairs
But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press. That honor belongs to a different history and region.
Das deutlichste Beispiel der Furcht einflößenden Macht der Presse aber bietet nicht Nigeria - diese Ehre gebührt einer anderen Geschichte und Region.
Given the phenomenal rate at which science advances these days, it is not too early to start thinking about how we are going to handle this awesome new responsibility.
Angesichts der phänomenalen Geschwindigkeit, mit der sich die Naturwissenschaften weiterentwickeln, ist es an der Zeit, darüber nachzudenken, wie wir mit dieser Furcht einflößenden neuen Verantwortung umgehen.
Nature's awesome powers have been on frightening display lately.
Die ehrfurchtgebietenden Kräfte der Natur haben sich kürzlich auf furchterregende Weise gezeigt.
But the challenges facing the new state are awesome.
Die Herausforderungen, die der neuen entgegenstehen, sind aber riesig.
These staggering numbers present an awesome responsibility for our citizens and our governments alike.
Diese gigantischen Zahlen stellen für unsere Bürger ebenso wie für unsere Regierung eine riesige Verantwortung dar.
But it is an awesome manifestation of people power.
Doch es ist eine beeindruckende Manifestation der Macht der Bürger.
Are you looking for...?
awesomely |
awesomeness |
Awesta |
awestisch |
awestruck |
awes |
awestricken |
Awesta-Schriften |
aweary |
Aweida |
aweigh |
AWeb