holka Czech

Meaning holka meaning

What does holka mean in Czech?

holka podstatné jméno · rod ženský

— girl, gal hovor. dívka, mladá žena ⋄ Ta Týnka je tak úžasná holka. ⋄ Holka zlatá, ty si to představuješ jak Hurvínek válku!

— girlfriend přítelkyně ⋄ Tak co, už máš holku? ⋄ Kluci, ale holky nechte doma, jo? Víte, jak se to říká v tom filmu: „Bez bab!“

Translation holka translation

How do I translate holka from Czech into English?

holka Czech » English

girl

woman

wench

sexpot

girlie

babe

wife

lady

gal

fille

dish

Miss

missy

miss

maid

madam

girlfriend

friend

dame

young woman

wifey

translatrix

squaw

spouse

skirt

signorina

signora

salientian

old woman

mistress

missus

milady

mesdemoiselles

marm

maiden

mademoiselle

madame

little woman

little girl

lassie

lass

guardienne

femme

female

emancipatrix

doll

demoiselle

daughter

damsel

damozel

Synonyms holka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as holka?

holka Czech » Czech

dívka

děvče

slečna

přítelkyně

paní

žába

žena

štětka

šlapka

slípka zelenonohá

slečno

přítel

mladá dívka

milá

manželka

madam

kluk

holčička

dáma

choť

baby

Inflection holka inflection

How do you inflect holka in Czech?

holka · noun

Singular holka feminine gender

Nominative kdo? co? holka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez holky

Dative komu? čemu? k holce

Accusative koho? co? pro holku

Vocative holko!

Locative o kom? o čem? o holce

Instrumental kým? čím? s holkou

Plural holky feminine gender

Nominative kdo? co? holky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez holek

Dative komu? čemu? k holkám

Accusative koho? co? pro holky

Vocative holky!

Locative o kom? o čem? o holkách

Instrumental kým? čím? s holkami

+»

++»

Examples holka examples

How do I use holka in a sentence?

Simple sentences

Je to kluk nebo holka?

Is it a boy or a girl?

Ta holka je hezká.

The girl is pretty.

Jsi ta nejhezčí holka, jakou jsem kdy viděl.

You are the most beautiful girl I have ever seen.

Setkal jsem se s Mary pouze jednou, ale vypadala jako hodná holka.

I've only met Mary once, but she seemed like a nice girl.

Sami je oblečený jako holka.

Sami is dressed like a girl.

Ta holka se před svojí matkou chovala jako zkažený spratek.

That girl behaved like a spoiled child towards her mother.

Movie subtitles

Pamancofi! Ahoj, holka.

Banbanchelfi.

Křičel jako holka? Nebo to vzal jako muž!

Did he scream like a girl, or did he take it like a man?

Jsem zlobivá holka.

I'm being naughty.

Je to taková hodná holka.

She's such a nice lady.

Hloupá holka. už jsme tu dva dny a nepřišel ani mravenec?

Silly girl. it's been two days and not even an ant came?

Ooish. ty, hrnec, poklice, holka!

Ooish. you, pot lid wench!

Pošetilá holka.

Foolish girl, just see if you really came here.

Magistrát se zbláznil a ta holka umřela zrovna včas.

The Magistrate is going crazy as that wench is dead just in time!

Holka, víš vůbec, co jsi udělala?

You wench, do you know what you have done?

Sekara bude holka pro všechno.

We'll get Sekara to be our gopher for the day.

Je to v podstatě romance, jak vystřižená z knihy, o které jsem snila jako malá holka.

It's basically the storybook romance I dreamed of as a little girl.

Valencia je báječná holka.

Valencia is a wonderful girl.

Řetězcový hotel s matně francouzskou výzdobou, kde je italské jídlo servírováno jako předkrmy, zatímco Filipínská holka se vdává za Židovského kluka, a celé to je lehce ve stylu svatby Tisíce a jedné noci.

A chain hotel with vaguely French decor, and Italian food is being served tapas-style while a Filipino girl is marrying a Jewish guy, all with a lightly Arabian nights-style wedding.

Řetězcový hotel s francouzskou výzdobou, kde je italské jídlo servírováno jako předkrmy, zatímco Filipínská holka se vdává za Židovského kluka a celé lehce ve stylu svatby Tisíce a jedné noci.

A chain hotel with French decor and Italian food served tapas-style while a Filipino girl marries a Jewish guy in a lightly Arabian nights-style wedding.

News and current affairs

Když jsem si jako malá holka čítávala příběhy o králích a grandech obklopených sloužícími, mé dětské srdéčko plakalo na těmi zločiny proti rovnosti a spravedlnosti.

When reading tales as a girl about kings and grandees surrounded by servants, my child's heart wept at those crimes against equality and justice.