English | German | Russian | Czech

miss Czech

Meaning miss meaning

What does miss mean in Czech?

miss

žena, která byla zvolena jako nejlépe vyhovující určitým kritériím, zejména krásy

Synonyms miss synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as miss?

miss Czech » Czech

vítězka soutěže krásy slečna

Inflection miss inflection

How do you inflect miss in Czech?

miss · noun

+
++

Examples miss examples

How do I use miss in a sentence?

Movie subtitles

Takže jste potřebovali Miss Scarlet.
So you needed a Miss Scarlet. Yes.
Týká-li se to, však Miss Cameronové, domohu se vysvětlení. Ano?
But if it concerns Miss Cameron, I'll demand an explanation.
And when was the next time you saw Miss Lucy. after she was buried?
And when was the next time you saw Miss Lucy. after she was buried?
Řekněme, že bude lepší, když uděláte pár záběrů Miss Normanové a mne dohromady.
Say, you better get a couple of shots of Miss Norman and me together.
Miss Normanová?
Miss Norman?
Miss Ameriky ze strany 6 odstraň.
Take the Miss America pictures off page six.
Miss Belle. Děkuji vám. Doufám,že vám nezpůsobím, velké těžkosti.
I knew any woman who thought it would take a lot of rope to hang my friends wouldn't deny an old soldier a bite to eat.
Řekněte Miss Martinové, že se o to postarám.
Tell Miss Martin I'll take care of everything.
Nejste slečno Miss na červen?
Hey, you're. Aren't you Miss Turnstiles?
Ptal jsem se na Miss metro.
I was just asking if she knew where I could find Miss Turnstiles.
Ne, my hledáme Miss metro.
No. We're all helping Gabey find Miss Turnstiles.
Díky, ale musíme hledat tu Miss.
You know, Hildy, I feel that we ought to really try to find Miss Turnstiles.
Jsem Miss Metro!
They're so thrilled that I'm Miss Turnstiles.
Našel jsi Miss Metro?
Did you find Miss Turnstiles?

miss English

Translation miss in Czech

How do you say miss in Czech?

Examples miss in Czech examples

How do I translate miss into Czech?

Simple sentences

Did you miss me?
Chyběl jsem ti?
Did you miss me?
Stýskalo se ti po mně?
Hurry up, or you'll miss the bus.
Pospěš si, nebo zmeškáš autobus.
Hurry up, or we'll miss the train.
Pospěš si nebo nám ujede vlak.
Be quick, or you will miss the train.
Pospěš si, nebo nestihneš vlak.
I'll miss you so much.
Budeš mi tolik chybět.
You shouldn't miss the opportunity to see it.
Neměli byste si nechat ujít příležitost to vidět.
You will miss Japanese food in the United States.
Ve Spojených státech ti bude scházet japonská strava.
I'll miss you.
Budeš mi chybět.
I'll miss you.
Budete mi chybět.
You ought not to miss it.
Neměl bys to minout.
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Běž rychle, nebo ti ten autobus ujede.
His present assistant is Miss Nokami.
Jeho současnou asistentkou je slečna Nokami.
Did I miss anything?
Zmeškal jsem snad něco?

Movie subtitles

Why are you crying, Miss?
Proč pláčeš?
I'm gonna miss my brother so much.
Bude ni tolik chybět!.
Aw I know. I'm gonna miss you guys too.
I se bude stýskat!
I miss my family.
Postrádám svou rodinu.
I even miss my stupid ex-boyfriend.
Dokonce i mého hloupého expřítele.
Anyway, that Miss' corpse isn't even rotten, I heard.
Slyšel jsem, že mrtvola slečny byla úplně zachovalá.
That saying, that Miss could rest peacefully now because of you, Young Master.
Říká se, že slečna teď bude, díky vám, mladý pane, odpočívat v pokoji.
I can't possibly miss out on my funeral.
Nemůžu jít na svůj pohřeb.
How did that Miss survive?
Jak to slečna mohla přežít?
Is there anything you would miss?
Chyběla bych ti?
It's Miss Arang.
Slečna Arang.
Because of the Magistate and the Lord, we forgot for a moment about Miss Arang.
Protože jsme se teď starali o magistráta a lorda, tak jsme na ni zapomněli.
So you're saying you miss us?
Takže říkáte, že jsme vám chyběli?
I really miss your cargo's.
Chybí mi tvoje náklady.

News and current affairs

To call these people's ostentatious displays of extravagance wasteful is to miss the point: a world of glittering dreams that must remain entirely beyond our grasp is precisely what many people want to see.
Označovat okázalé projevy hýřivosti těchto lidí za marnotratné je nepochopením podstaty věci: svět třpytivých snů, které musí zůstat zcela mimo náš dosah, je přesně tím, co mnoho lidí touží sledovat.
Unwilling to discriminate between parties, Miss Bardot later kissed our president, Ion Iliescu.
Slečna Bardotová nechtěla dělat rozdíly mezi stranami a tak později políbila i prezidenta Iona Illieska.
I doubt, however, that celebrities like Miss Bardot will ever recognize the absurdity of their misplaced priorities - to come to a country where millions live in despair and dire conditions, and show concern for only the wild dogs.
Avšak pochybuji, že celebrity jako Brigitte Bardotová vůbec kdy pochopí absurdnost svých pomýlených priorit - přijet do země, kde miliony lidí žijí v beznaději a strašlivých podmínkách, a zajímat se jen a pouze o divoké psy.
But it is clear to me that this moment in Myanmar's history represents a real opportunity for permanent change - an opportunity that the international community must not miss.
Mně je ovšem zřejmé, že tento okamžik barmských dějin představuje skutečnou příležitost kamp trvalé změně - příležitost, kterou mezinárodní společenství nesmí promrhat.
When financial markets concentrate on the fiscal health of the federal government, they miss the extent of government obligations as a whole.
Když se finanční trhy zaměřují na dobrý fiskální stav federální vlády, uniká jim rozsah vládních závazků jako celku.
Undoubtedly, at the forthcoming summit between the leaders of the two countries, India's Prime Minister Atal Behari Vajpayee will not miss any opportunity to ask the same question of his Pakistani counterpart.
Na nadcházejícím summitu nejvyšších představitelů obou zemí indický ministerský předseda Atal Bihárí Vádžpéjí bezpochyby nepromešká žádnou příležitost, aby tuto otázku předložil svému pákistánskému protějšku.
But those who wait until the disruptions are unavoidable - easy to do when governments do not mount a timely response - will miss out on the huge advantages that technology offers.
Ten, kdo čeká do chvíle, kdy je disrupce nevyhnutelná - k čemuž dochází snadno, když ani vlády nepřijdou s včasnou reakcí -, si však nechává uniknout obrovské výhody spojené s technologiemi.
Because of the crisis, many African countries are likely to miss the 2015 deadline for the Millennium Development Goal of poverty reduction.
Nejedna africká země kvůli krizi zřejmě nesplní termín Rozvojových cílů tisíciletí pro snížení chudoby stanovený na rok 2015.
Whenever you are about to miss a target, just move the deadline.
Kdykoli je zřejmé, že cíle nedosáhnete, prostě si prodlužte termín pro jeho splnění.
Failure to recognize their impact implies that export - and, in turn, growth - projections will continue to miss the mark.
Přehlížení jejich účinku znamená, že prognózy exportu - a návazně růstu - budou nadále míjet terč.
Some countries, like the United States and Australia, chose to opt out of its stringent demands; others, like Canada, Japan, and a raft of European states, pay lip service to its requirements but will essentially miss its targets.
Některé země, jako například Spojené státy a Austrálie, se rozhodly nepodrobit se jeho přísným požadavkům vůbec, zatímco jiné, například Kanada, Japonsko a řada evropských zemí, se jeho požadavkům naoko podřizují, ale jeho cíle v podstatě nesplní.
But a member's exit would still indicate that the eurozone's integrity is not guaranteed - a message that the markets are unlikely to miss.
Jenže odchod členské země by přesto dával najevo, že celistvost eurozóny není zaručena - a trhy by takové poselství sotva přeslechly.
Most people who couldn't possibly afford such a vacation home probably don't miss it.
Většině lidí, kteří si takové prázdninové bydlo nemohou dovolit, zřejmě nijak neschází.
Investors may respond emotionally, but they are unlikely to let their anger cause them to miss what appears to be a substantive increase in value.
Investoři mohou reagovat citově, ale není pravděpodobné, že by si kvůli svému hněvu nechali ujít něco, co se jeví jako značný přírůstek hodnoty.

Are you looking for...?