přítelkyně Czech
Meaning přítelkyně meaning
What does přítelkyně mean in Czech?
přítelkyně
Translation přítelkyně translation
How do I translate přítelkyně from Czech into English?
Synonyms přítelkyně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as přítelkyně?
Inflection přítelkyně inflection
How do you inflect přítelkyně in Czech?
přítelkyně · noun
Singular přítelkyně feminine gender
Nominative kdo? co? přítelkyně feminine gender
Genitive koho? čeho? bez přítelkyně
Dative komu? čemu? k přítelkyni
Accusative koho? co? pro přítelkyni
Vocative přítelkyně!
Locative o kom? o čem? o přítelkyni
Instrumental kým? čím? s přítelkyní
Plural přítelkyně feminine gender
Nominative kdo? co? přítelkyně feminine gender
Genitive koho? čeho? bez přítelkyní bez přítelkyň
Dative komu? čemu? k přítelkyním
Accusative koho? co? pro přítelkyně
Vocative přítelkyně!
Locative o kom? o čem? o přítelkyních
Instrumental kým? čím? s přítelkyněmi
Examples přítelkyně examples
How do I use přítelkyně in a sentence?
Simple sentences
Je spíš známá než přítelkyně.
She is more of an acquaintance than a friend.
Ty nejsi naše přítelkyně.
You are not our friend.
Moje přítelkyně nevěří na duchy.
My friend doesn't believe in ghosts.
Moje přítelkyně pláče.
My girlfriend is crying.
Není to moje přítelkyně. Je to moje sestra.
She's not my girlfriend. She's my sister.
Jsme přítelkyně.
We're friends.
Jsi má jediná opravdová přítelkyně.
You're my only real friend.
Jsem zamilovaný do Tomovo přítelkyně.
I'm in love with Tom's girlfriend.
Tom je na universitě, ale jeho přítelkyně je stále na střední škole.
Tom is in college, but his girlfriend is still in high school.
Měl jsem za to, že Mary je tvoje přítelkyně.
I assumed Mary was your girlfriend.
Měl jsem za to, že Mary je tvoje přítelkyně.
I assumed that Mary was your girlfriend.
Mary je stále moje přítelkyně.
Mary is still my girlfriend.
Tom mi řekl, že Mary je jeho přítelkyně.
Tom told me that Mary was his girlfriend.
Moje přítelkyně se cítí špatně.
My girlfriend feels bad.
Movie subtitles
Neříkej, že je to tvá přítelkyně?
Could it be. that she's your girlfriend?
Co by si o tom pomyslela tvoje přítelkyně?
Ah, what would your girlfriend think about that?
Byla jsi vážně dobrá přítelkyně naší rodiny.
You've been such a good friend to the family.
A to je to, čemu přítelkyně říkají výhra-výhra.
And that's what us girlfriends call a win-win.
Jste opravdová přítelkyně.
You've been a real friend.
Když se vdává naše mladá přítelkyně z tohohto domu, opustí ho tak, jak uznáme za vhodné.
If our young friend is to be married from this house, she will depart it as we see fit.
Uh, Williame, slečna Bloom a její přítelkyně přijely ve stejnou dobu jako my.
Uh, William, Miss Bloom and her friend arrived about the same time as we did.
Přítelkyně se snaží malé dámě poskytnout útěchu.
A friend tries to cheer the little lady.
Margot, přítelkyně Florence.
Margot, a friend of Florence.
Nechal její přítelkyně se ohřát a běžel pro dříví.
As they warmed up by the stove, he excused himself to get firewood.
V půlnoci její přítelkyně žádaly proslov.
And the girls called for a speech.
Ale když půjdeme, půjdete s námi vy a vaše přítelkyně po představení povečeřet?
But if we go. will you and your friends meet us for something to eat after the show tonight?
A tato dáma je slečna Gladys DuCane, moje přítelkyně.
And this lady is Miss Gladys DuCane, a friend of mine.
Yeah, pan Meade pro mne hodně znamenal, byl otcem šéfa mojí přítelkyně.
Yeah,Mr. Meade Meant A Lot To Me, Being My Girlfriend's Boss' Father.
News and current affairs
Jedna moje přítelkyně, která poskytuje chudým Keňankám rady v oblasti plánování rodičovství, mi nedávno řekla, že na její kliniku chodí tolik žen, že se žádné z nich nemůže věnovat déle než pět minut.
A friend working to provide family-planning advice to poor Kenyans recently told me that so many women were coming to the clinic that she could not spend more than five minutes with each.
PALO ALTO - Minulý týden zemřela moje blízká přítelkyně Kris Olsonová.
PALO ALTO - My close friend Kris Olson died last week.
Je tomu rok, co mi jednou v noci zavolala přítelkyně.
One night a year ago, a friend called me.
Otevřenější výběrové řízení by přitáhlo pozornost k tomu, že v Bance pracuje Wolfowitzova přítelkyně.
A more open selection process, indeed, would have zoomed in on the fact that Wolfowitz's girlfriend worked at the Bank.