lady Czech
Synonyms lady synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as lady?
lady Czech » Czech
Inflection lady inflection
How do you inflect lady in Czech?
lady · noun
Singular lady feminine gender
Nominative kdo? co? lady feminine gender
Genitive koho? čeho? bez lady
Dative komu? čemu? k lady
Accusative koho? co? pro lady
Vocative lady!
Locative o kom? o čem? o lady
Instrumental kým? čím? s lady
Plural lady feminine gender
Nominative kdo? co? lady feminine gender
Genitive koho? čeho? bez lady
Dative komu? čemu? k lady
Accusative koho? co? pro lady
Vocative lady!
Locative o kom? o čem? o lady
Instrumental kým? čím? s lady
Examples lady examples
How do I use lady in a sentence?
Movie subtitles
Lady Sumeragi, prosím, dejte si pozor na pusu.
Lady Sumeragi.
Vila Lady Belthamové, Neuilly.
The villa of Lady Beltham, Neuilly.
Pod záminkou řešení obchodních vztahů lorda Belthamea přijímá lady Belthamová jistého Gurna.
Lady Beltham receives some Gurn pretending to have a simple business relationship with Lord Beltham.
Potvrzuji přijetí sta tisíc franků za zorganizování patnáctiminutové schůzky lady Belthamové s osobou odsouzenou k trestu smrti, Gurnem, v bytě v blízkosti vězení. Neuilly, 12. března 1912.
I acknowledge acceptance of hundred thousand francs to carefully handle a fifteen minute meeting of lady Beltham with the person sentenced to death Gurn in a home close to the prison of Sante.
Lady Belthamová si na noc pronajala byt naproti vězení.
Lady Beltham had rented a flat at gold price for night in front of the prison.
V oblečení však byly nalezeny doklady na jméno lady Belthamové, komplice vraha Gurna, který uprchl z věznice Sante, ráno před provedením popravy.
But they found in the clothes the papers in the name of lady Beltham who was accomplice of the murderer Gurn, who escaped Sante on the morning of his execution.
Jedná se snad o tělo Lady Belthamové, nebo nás jen chtějí přesvědčit, že zemřela.
Is this actually the body of lady Beltham, or they wanted us to believe that she had died?
Jistěže ne, lady Dakinová.
Certainly not, Lady Dakin.
Učí lady Dakinovou valčík.
He's teaching Lady Dakin how to waltz.
Nezapomenu, lady Dakinová.
Yes. I won't forget, Lady Dakin.
Proč ne jako Lady Godiva?
Why not like Lady Godiva?
Moje drahá lady, vy prosíte především za sebe.
My dear lady, you are pleading for yourself.
Lady Claremont.
Lady Claremont.
Lady Uprchlíková, jste na správném místě.
Lady Fugitive,You Have Come To The Right Place.
News and current affairs
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth.
Zadělala Železná lady světu na jeho současné neštěstí?
Was the Iron Lady an author of the world's current misfortunes?
To sice potěšilo euroskeptiky v Cameronově Konzervativní straně, ale nepřineslo to nic, co by vyvažovalo smrtící medicínu předepsanou německou Železnou lady.
This cheered up the Euroskeptics in Cameron's Conservative Party, but it offered nothing to counter the lethal medicine prescribed by Germany's Iron Lady.
lady English
Translation lady in Czech
How do you say lady in Czech?
lady English » Czech
Examples lady in Czech examples
How do I translate lady into Czech?
Simple sentences
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
Stará paní často marně očekává svého syna na nádraží.
The lady that is speaking to that boy is his teacher.
Žena hovořící s tím hochem je jeho učitelka.
There is a lady downstairs who wants to speak to you.
Dole je dáma, která si s tebou přeje mluvit.
Never keep a lady waiting.
Nikdy nenechávejte dámu čekat.
As she is a lady, so he is a gentleman.
Jaká je ona dáma, takový on je pán.
That young lady is a nurse.
Ta mladá dáma je zdravotní sestra.
Death is a mysterious lady without compassion.
Smrt je tajemná dáma bez soucitu.
Don't you know it's rude to ask a lady her age?
Copak nevíš, že je neslušné ptát se dámy na její věk?
The owner of this company is a bitchy lady.
Majitelka této firmy je jízlivá dáma.
Movie subtitles
How can that lady be my mom? how can that lady be my mom!
Jak by ta dáma mohla být moje matka?
How can that lady be my mom? how can that lady be my mom!
Jak by ta dáma mohla být moje matka?
Your mom is that kind of lady. Anything that gets in her way, children or else?
Ona je typ ženy, co se zbaví všeho, co jí stojí v cestě dokonce i svých děti.
We'll be in trouble if the lady comes out. Hurry, let's leave.
Budeme mít problémy, jestli vás tu uvidí.
Lady Sumeragi.
Lady Sumeragi, prosím, dejte si pozor na pusu.
I'm, I'm like that lady!
A já jsem ta žena!
No, doing that to a lady is definitely against Christ's will!
Ne, obřízka je rozhodně proti vůli Krista!
She's such a nice lady.
Je to taková hodná holka.
I may not know your situation, how can this happen to a young Lady like you?
Asi nechápu, o co tu jde, jak se to mohlo stát mladé dámě, jako jste vy?
Last time when that Lady's remain was found, it was the same reason too.
Posledně, když jsme našli tu dívku, tak to bylo to samý.
What worries when you're here, My Lady.
Nedělám si starosti, když jste tady, má paní.
All you need to do is trust me, My Lady.
Jediné, co musíte udělat, má paní, je věřit mi.
What is wrong, Lady?
Něco se děje?
And Lady, you are.?
A jak se jmenuješ ty?
News and current affairs
After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth.
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
If the First Lady wears a headscarf, maintained the secular-minded elite, the whole secular system could be undermined.
Nosí-li šátek první dáma, argumentovala sekulárně smýšlející elita, mohlo by to podrýt celý sekulární systém.
LONDON - The selection of Herman van Rompuy as President of the European Union's Council of Ministers, and of Lady Catherine Ashton as the EU's foreign policy chief, surely underlines the extent to which member states are in the driver's seat in the EU.
LONDÝN - Volba Hermana van Rompuye předsedou Rady ministrů Evropské unie a Catherine Ashtonové šéfkou zahraniční politiky EU zajisté podtrhuje, do jaké míry ten který členský stát ovládá kormidlo EU.
Lady Ashton should be able to tie together the political and resource arms of Europe's external policies.
Ashtonová bude moci pospojovat politické a finanční větve externích politik Evropy.
Lady Ashton will need to be firm in dealing with Russia and with member states who subordinate Europe to the commercial interests of their national energy companies.
Ashtonová bude muset jednat rázně jak s Ruskem, tak s členskými státy, které podřizují Evropu komerčním zájmům svých národních energetických společností.
There is plenty in her experience as First Lady that she has hyped.
Na její zkušenosti první dámy je ledacos, co halasně zveličuje.
A lady enters with a fashion magazine.
Vchází dáma s módním časopisem pod paží.
Lady: Cut.
Dáma: Pričesať.
One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady.
Jistý manažer takového fondu přiznal, že platí nižší daně než jeho uklízečka.
Was the Iron Lady an author of the world's current misfortunes?
Zadělala Železná lady světu na jeho současné neštěstí?
This cheered up the Euroskeptics in Cameron's Conservative Party, but it offered nothing to counter the lethal medicine prescribed by Germany's Iron Lady.
To sice potěšilo euroskeptiky v Cameronově Konzervativní straně, ale nepřineslo to nic, co by vyvažovalo smrtící medicínu předepsanou německou Železnou lady.
The president and First Lady are the king and queen of the American republic - the official faces that the US presents to the outside world.
Prezident a první dáma jsou králem a královnou americké republiky - oficiálními tvářemi, které USA prezentují okolnímu světu.