English | German | Russian | Czech
MASCULINE manžel FEMININE manželka

manželka Czech

Meaning manželka meaning

What does manželka mean in Czech?

manželka

wife žena vdaná za daného muže  Jeho manželka dříve pracovala v naší společnosti.

Translation manželka translation

How do I translate manželka from Czech into English?

Synonyms manželka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as manželka?

manželka Czech » Czech

žena choť manžel partner paní holka chot’

Inflection manželka inflection

How do you inflect manželka in Czech?

manželka · noun

+
++

Examples manželka examples

How do I use manželka in a sentence?

Simple sentences

manželka je lékařka.
My wife is a doctor.
manželka je doktorka.
My wife is a doctor.
Mary je Tomova ex-manželka.
Mary is Tom's ex-wife.
Kdy se narodila tvoje manželka?
When was your wife born?

Movie subtitles

Moje mrtvá manželka milovala alpaku.
My dead white wife loved alpaca. What did you say to Calvin?
Manželka houslisty a syn Arpad jdou ve stopách nezvěstného. Zastavují se ve vsi, kde šumař naposledy byl.
The fiddler's wife has followed the trail of the missing man with her son Arpad, and stayed to live in the village, where the fiddler had last paused.
Manželka vazala nesmí jít před královnou Burgundskou!
The wife of a vassal may not precede the Queen of Burgundy!
Rektor univerzity, tak důstojný, že se nikdy neoženil ze strachu, že by ho manželka mohla oslovovat křestním jménem.
The Dean of the College. he was so dignified he never married for fear. his wife would call him by his first name.
Byl byste dobrá manželka.
You'd make a good wife.
Manželka o vašem stavu ?
Does your wife know about your condition?
Jak se manželka?
How's my wife? Is she in pain?
A manželka?
And your wife?
Volá manželka Olivera Jordana.
Mrs. Oliver Jordan calling.
Čí manželka nějaké větší náramky než ty?
Whose wife's got any bigger bracelets than you've got?
Ano, myslím, že to byla jeho manželka.
YEAH, I THINK IT WAS HIS WIFE.
Manželka odešla.
The missus. She's gone.
Manželka se tyto zprávy vždy dozví jako poslední.
The wife is always the last one to know.
Bude vaše manželka potřebovat nosítka? - Nevím.
I don't know.

News and current affairs

Zasedám také ve správní radě společnosti 23andMe, již spoluzaložila manželka spoluzakladatele Googlu Sergeye Brina.
I also sit on the board of 23andMe, co-founded by the wife of Google co-founder Sergey Brin.
Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.
After first arriving, Hadjiev and his wife were arbitrarily detained for several days, leaving their 13-year-old daughter without supervision or access to her parents.
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth.
Mnohé z nich jsou charitativní a v jejich poradních výborech často figuruje jeden či dva členové s jasnými vládními konexemi (dcera ministra nebo armádního generála, ba v několika význačných případech prezidentova manželka).
Many are charities and often include on their advisory boards one or two members with clear government connections (the daughter of a minister or an army general, or, in a couple of notable instances, the President's wife).
O pět let dříve to byla nejponižovanější manželka v Americe, žena, jejíž soukromý život se náhle ocitl - kompletně a neúprosně - pod drobnohledem veřejnosti.
Five years earlier, she was the most humiliated wife in America, a woman whose private life was thrown open - fully and relentlessly - to public scrutiny.
Souhlasí s názorem, že zdrojem zákonů by měl být islám, a jeho manželka nosí nikáb.
He agrees that Islam should be the source for legislation, and his wife wears a niqab.
Manželka tehdejšího velvyslance tento program osobně celou svou vahou zaštítila.
The wife of the then American Ambassador personally threw her weight behind the program.
Zasedám též ve správní radě společnosti 23andMe, již spoluzaložila manželka spoluzakladatele Googlu Sergeye Brina.
And I sit on the board of 23andMe, a company co-founded by the wife of Sergey Brin, the co-founder of Google.
Dvě nedávné oběti čistek v politbyru byly souzeny tajně, stejně jako Poova manželka a jeho bývalý policejní náčelník.
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo's wife, and his former police chief.
Hvězdou je navíc svým vlastním působivým přičiněním i jeho manželka.
Moreover, his wife is a star in her own formidable right.
Nerozplyne se ani stín, jejž na KS Číny vrhá jeho syn Po Kua-kua, který si žije na vysoké noze v exilu, a manželka Po-Ku Kchaj-laj, usvědčená vražedkyně.
Nor will the shadow cast over the CCP by his high-living, exiled son Bo Guagua and his homicidal wife Bogu Kailai simply disappear.
Jestliže se tedy výše jeho úplatkářství považuje za malou a obětním beránkem se umně stala jeho manželka, jediný závažný zločin, z něhož se Po musí zodpovídat, je zanedbání povinnosti.
Thus, with his level of bribery deemed small, and his wife artfully scapegoated, the only high crime of which Bo stands accused is dereliction of duty.
K obětem patří Heywoodova rodina, jeho čínská manželka a jejich děti.
The victims include the Heywood family, his Chinese wife, and their children.
Manželka, již uvrhne do deprese nevěra jejího chotě.
The wife driven to depression by her husband's infidelity.

Are you looking for...?