dívka Czech
Meaning dívka meaning
What does dívka mean in Czech?
dívka
Translation dívka translation
How do I translate dívka from Czech into English?
dívka Czech » English
Synonyms dívka synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dívka?
dívka Czech » Czech
Inflection dívka inflection
How do you inflect dívka in Czech?
dívka · noun
Singular dívka feminine gender
Nominative kdo? co? dívka feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dívky
Dative komu? čemu? k dívce
Accusative koho? co? pro dívku
Vocative dívko!
Locative o kom? o čem? o dívce
Instrumental kým? čím? s dívkou
Plural dívky feminine gender
Nominative kdo? co? dívky feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dívek
Dative komu? čemu? k dívkám
Accusative koho? co? pro dívky
Vocative dívky!
Locative o kom? o čem? o dívkách
Instrumental kým? čím? s dívkami
Examples dívka examples
How do I use dívka in a sentence?
Simple sentences
Marie je dívka, se kterou je radost si povídat.
Mary is a girl who is pleasant to talk with.
Kdo je ta dívka v růžových šatech?
Who is the girl in the pink dress?
Dívka je osamělá.
The girl is lonely.
Ta mladá dívka chtěla být hvězdou stříbrného plátna.
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Včera se v rybníce utopila dívka.
A girl drowned in the pond yesterday.
Dovnitř vešli chlapec a dívka. Mluvil jsem s chlapcem, který se mi zdál starší než dívka.
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Dovnitř vešli chlapec a dívka. Mluvil jsem s chlapcem, který se mi zdál starší než dívka.
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Tamhleta dívka je velice tlustá.
That girl over there is very fat.
Ta dívka s dlouhými vlasy je Judy.
The girl with the long hair is Judy.
Ta dívka, co má na sobě šátek, je panna.
That girl who's wearing a scarf is a virgin.
Junko je krásná dívka.
Junko is a beautiful girl.
Je to opravdu ubohá dívka.
She really is a miserable girl.
Ona je dívka.
She's a girl.
Dívka přestala mluvit a usmála se; mladý muž přestal mluvit a povzdechl si.
The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.
Movie subtitles
Já bych zase nečekal, že tady na mě spadne dívka.
I didn't think that a girl would be falling from above either.
Jsi jen dívka, která je závislá na své rodině!
You only have your family's name backing you!
Nebyla tu ta dívka bez paměti?
Did No-Memory come by here?
Jsi tak rozkošná dívka, Rebecco.
Aw, you're such a lovely girl, Rebecca.
Jakou radost přináší čínská dívka taková, se šarlatovým srdcem a jménem Mingová.
China girl, what joy you bring with your scarlet heart and your name of Ming.
Byla dívka ze Šanghaje.
Um, there was a young girl from Shanghai.
Sotva si na něco vzpomínám a neměl jsem náladu, ale. ta milá dívka vynaložila takové úsilí, aby zde byla, a věděl jsem, že pro Declana je to asi naposled, tak jsem hrál svou roli.
Well, I can barely remember and I wasn't really in the mood, but. the sweet girl had made such an effort to be there and I knew it was most likely Declan's last time, so I played my part.
Mladá dívka ze Šanghaje, kouzlo krásy jí v oku hraje.
There was a young girl from Shanghai whose beauty enchanted my eye.
Co měla svatbu vévodkyně z Kentu, každá vdávající se dívka za sebou vláčí šest stop krajek na tylu.
Ever since the Duchess of Kent got married, every girl that gets spliced has been dragging around six feet of lace with a tulle overlay behind them.
Ta dívka má ale odvahu!
That girl's got some guts.
Ta dívka s vámi udělala rychlý proces.
The girl made short work of you there.
Také projetářská dívka má svou čest!
A proletarian girl also has her honor!
Ta dívka je vaše, ten muž je můj.
The girl is yours, the man is mine.
Na semínka dívka hledí, srdce plné smutku.
A hundred years! At the seeds the maiden stares Her heart full of sorrow.
News and current affairs
Vzpomínám si, že jsem jako dospívající dívka pracovala na pediatrickém oddělení a dívala se, jak děti umírají na nemoci jako obrna, spalničky nebo tetanus - všem se dalo snadno předejít vakcinací.
I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus - all easily prevented by vaccines.
Ze zřetele se ztrácí možnost, že se dívka, která nosí šátek, ve skutečnosti možná bouří proti svým rodičům a jejich přístupu k islámu a že ostatní mohou být hluboce zbožní a zároveň se jim může zcela příčit diskriminace podle pohlaví nebo násilí.
The possibility that a girl wearing a headscarf might in fact be rebelling against her parents and their kind of Islam, and that others might be deeply pious while being utterly revolted by gender discrimination or violence, is lost from view.
Když se o šest měsíců později našla dívka zavražděná, rodina a policie si mysleli, že by mohla být stále naživu, poněvadž operativci z News of the World mazali vzkazy, jakmile se její hlasová schránka naplnila.
When the girl's murdered body was found six months later, the family and the police thought she might still be alive, because The News of the World's operatives were deleting messages when her phone's mailbox became full.
Are you looking for...?
dívky |
dívat se zpět |
dívající se |
dívat se |
dívčí věk |
dívčí jméno |
dívčí |
dívčina |
dívat se na |
dívčin |
dívat se po |
dívenka