мужественный Russian

Meaning мужественный meaning

What does мужественный mean in Russian?

мужественный прил

— книжн. отличающийся мужеством; стойкий, энергичный, храбрый В сравнении с мужественным поведением моего брата Василия эти люди выглядели для нас особенно омерзительно. Возвращая мне тетрадь с записью «дела», Валентин Васильевич мне сказал: «Отец ваш мужественный человек». Рядом со мной стоит маленькая мужественная женщина Рая Гинзбург. Силою своего мужественного характера и благоразумием он окончил великое дело без пролития крови. Кроме того, постоянный мужской, тяжёлый труд и заботы, переданные ей на руки, дали особенно самостоятельный, мужественный характер гребенской женщине и поразительно развили в ней физическую силу, здравый смысл, решительность и стойкость характера. — книжн. выражающий мужество, силу — устар. связанный, соотносящийся по значению с существительными муж, мужество — отличающийся духовной, нравственной зрелостью

Translation мужественный translation

How do I translate мужественный from Russian into English?

мужественный Russian » English

manly virile spunky masculine manful courageous macho brave high-spirited fearless doughty valient tall stoic steadfast spunk sporty soldierly pure praiseworthy plucky masculine gender mannish lovable industrious high-hearted heroic hardy gallant dreadnought daring courage butch anthropoid

Synonyms мужественный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мужественный?

мужественный Russian » Russian

отважный храбрый смелый бесстрашный сильный воинственный бравый стойкий решительный мужской доблестный энергичный неустрашимый мощный молодцеватый героический волевой величественный усердный упорный уверенный стоический старательный солидный сильный и решительный сильный духом рыцарский похвальный парень отчаянный отвага неукротимый непреклонный мужество молодец зычный доблесть джигит дерзкий глубокий и смелый героизм воодушевлённый решимостью боевой беззаветно храбрый

Examples мужественный examples

How do I use мужественный in a sentence?

Simple sentences

Он мужественный человек.

He is a man of male courage.

Он сильный и мужественный.

He's manly and strong.

Ты такой мужественный!

You are so courageous!

Том не очень мужественный.

Tom isn't very manly.

Movie subtitles

Кто этот мужественный герой, который расправляется с негодяями?

Who is the handsome hero Some villain always frames?

Замечательный и мужественный человек.

A very great and courageous man.

Мужественный ты человек, Джейсон.

You have a strange kind of courage, Jason.

Умерь свой гнев, свой мужественный гнев!

Abate thy rage, abate thy manly rage!

Всё верно, он мужественный парень.

That's why you're so brave.

Мой сын - человек мужественный и я считаю.

I knew my son was a very virile man.

Хватит хвастать тем, что ты такой мужественный и храбрый.

Stop bragging about being so courageous and brave.

Болгары, действительно, мужественный народ.

The Bulgarians have shown great courage.

А я-то думала, ты такой мужественный.

And I thought you were so rugged.

Но я говорю вам, здесь и теперь, Брайан Пикколо - вот мужественный человек, который должен получить. приз Джорджа С. Халаса.

But I say to you, here and now Brian Piccolo is the man of courage who should receive the George S. Halas award.

Это был самый мужественный поступок, что я когда-либо видел в моей жизни.

That was the most courageous thing I've ever seen in my life.

Он мужественный?

Is he fearless?

Вы такой мужественный и неистовый, Хозяин.

You are so virile and forceful, Master.

С виду, симпатичный мужественный парень.

A good-Iooking, rugged boy like you.

News and current affairs

В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес.

It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today's communication age.

Are you looking for...?