lovable English

Translation lovable in Russian

How do you say lovable in Russian?

милый привлекательный усердный старательный симпатичный приятный похвальный очаровательный отважный обаятельный мужественный ми́лый

How do I translate lovable into Russian?

Tom is a lovable guy.

Том - обаятельный парень.

Tom is a lovable guy.

Том - располагающий к себе парень.

Do you think you're lovable?

Ты думаешь, ты привлекателен?

Your aunt left her purse in my car. This lovable little waif unselfishly returns it and is accused of being a thief.

Этот привлекательный маленький бродяга бескорыстно вернул его и его обвинили, что он вор.

But a lovable one.

Правда обаятельным.

Well, now, there's a lovable chap.

Прекрасный парень.

She's a lovable one tonight, isn't she?

Она привлекательна сегодня вечером, не так ли?

You really are a lovable character, aren't you?

У тебя на удивление дружелюбный характер.

You're rich enough to be absolutely lovable. Oh, why did I ever do a crazy thing like this?

Вы достаточно богаты что бы быть любимым ох и зачем я занимаюсь этим безумием?

Men are lovable.

Мужчины такие забавные.

Watch the tongue, lovable.

Берегись языка, милая.

That's one of Sebastian's less lovable qualities. He always gives the impression of being led on like a little horse at the circus.

Это одно из наименее приятных свойств Себастьяна - он всегда производил впечатление толкаемого по стезе порока.

I was a lovable faun, unusable for anything else.

Я был милой зверушкой, актером одной роли.

Such adorable, lovable animals.

Они такие прелестные и милые.

And some children are naturally more lovable.

Некоторые дети всегда более любимы, чем другие.

Let's ty to remember Krusty, not as a hardened criminal, but as that lovable jester who honked his horn and puttered around in his little car.

И пусть Красти живет в наших сердцах не как закоренелый преступник, а как любимый шутник, который трубил в свой незатейливый рожок.

At first, my son-in-law showed his most lovable side.

Сначала мой зять демонстрировал лишь свою светлую сторону.