молодец Russian

Meaning молодец meaning

What does молодец mean in Russian?

молодец сущ

— молодой человек бравого вида, крепкого сложения, сильный; удалец — разг. для выражения одобрения, похвалы за какой-нибудь ловкий, отличный поступок, удачное действие ― А молодцы́ наши девчонки, правда? ― сказал Командор. ― Вот и молоде́ц, вот и умница, ― приговаривал старик. Он немедленно тормозит. Реакция хорошая, молоде́ц. — истор., разг. слуга, сиделец в лавке, половой в трактире Служит в молодца́х у купца. — приспешники

молодец сущ

— нар.-поэт. удалец, храбрец (о героях народного эпоса, обычно с эпитетом «добрый»)

Translation молодец translation

How do I translate молодец from Russian into English?

молодец Russian » English

way to go respect praise hero good lad good egg brave man at-a-boy

Synonyms молодец synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as молодец?

молодец Russian » Russian

храбрец удалец добрый молодец ухарь парень юноша хват хвала славная женщина слава силён! силач свойский парень прекрасно мужественный молодчина молодчик здорово! замечательно джигит герой воин бравый браво

Examples молодец examples

How do I use молодец in a sentence?

Simple sentences

Ты молодец.

You are a good boy.

Молодец.

That a boy!

Молодец!

Well done!

Молодец.

Way to go.

Молодец.

Well done.

Молодец!

Way to go!

Молодец!

Attaboy!

Молодец!

Good for you!

Ты молодец.

You're a good boy.

Вот молодец, Том.

That's the spirit, Tom.

Movie subtitles

Молодец, Боб!

Well done, Bob!

Молодец, Боб.

Well done, Bob.

Молодец, Алекс.

Good catch, Alex.

Молодец, Кэм.

Nice rip, Cam.

Хорошая работа, Кэл. Молодец.

Nice work, Cal.

Молодец.

There ya go.

Ты молодец, увидимся позже, Джерри.

Your right's a forker See you later, Jerry.

Молодец, девочка.

THAT'S A GOOD GIRL.

Молодец, Джерри.

JOAN: Bless you, Jerry.

Молодец, Джерри.

MAN 2: Good boy, Jerry.

Молодец.

Good for him.

Молодец!

Attaboy!

Молодец, что разыскал меня, Джо.

Good of you to look me up, Joey.

Молодец, что напомнили.

Glad you asked.

News and current affairs

Вне всякого сомнения, Вулфовиц просто молодец, но кажется маловероятным, чтобы его выбрали главой МБРР, если бы состоялся открытый и прозрачный процесс выбора с участием различных сторон.

By all accounts, Wolfowitz is brilliant, but it seems inconceivable that an open, transparent, and multilateral selection process would have chosen him to head the World Bank.

Are you looking for...?