English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB заинтересовать IMPERFECTIVE VERB интересовать
B1

интересовать Russian

Meaning интересовать meaning

What does интересовать mean in Russian?

интересовать

представлять интерес

Translation интересовать translation

How do I translate интересовать from Russian into English?

Synonyms интересовать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as интересовать?

Examples интересовать examples

How do I use интересовать in a sentence?

Movie subtitles

Тебя всегда будут интересовать змеи?
Are you always going to be interested in snakes?
Плотские дела могут ее интересовать, но она предпочитает деньги.
Matters of the flesh may interest her, but she prefers money.
Если бы я захотел Вам помочь, и если захочу, меня не будет интересовать, кто мой друг.
If I want to help you, or I wanted to it wouldn't make any difference whose friend I was.
Я думаль, тебя это интересовать.
I thought you would like to know.
Вы начинаете меня интересовать, отчасти.
You begin to interest me, vaguely.
Должно интересовать.
You must be interested.
Когда Декстер была моделью, многих стали интересовать не столько платья, сколько она.
When Jean Dexter modeled, many of them left my shop a little too interested in her.
Я не могу долго смотреть на море. Если смотрю, то то, что происходит на земле, меня перестает интересовать.
I can't look at the sea for long and. not lose interest in what happened on land.
Не трогайте этот чемоданчик, он не должен вас интересовать.
Keep away from the suitcases!
Вас будут интересовать детали или мелочи мне додумать самому?
Will you be interested in details, or I'll take care of them?
Мировые Химикаты начинают меня интересовать.
Global Chemicals is beginning to interest me.
Зато он может интересовать ее.
She might be interested in him.
Но только я вышла замуж, как они перестали тебя интересовать.
But since I've married they don't seem to interest you any longer.
Ну, знаешь, есть у нас кое-какие проблемы, но тебя это не должно интересовать.
We got some problems, but that's not your interest.

News and current affairs

Никого из основных членов Евросоюза не будут интересовать взгляды британцев на этот вопрос.
None of the leading members of the Union will be interested in Britain's views on this question.
В частности, французский католический мыслитель Жак Маритайн разработал обоснования того, почему христиан должны интересовать как демократия, так и права человека.
In particular, the French Catholic thinker Jacques Maritain developed arguments as to why Christians should embrace democracy and human rights.
Мы склонны считать, что новые виды услуг по управлению риском, такие, как новые типы страховки или финансовые производные ценные бумаги, в первую очередь будут интересовать богатых или, по крайней мере, относительно обеспеченных людей.
We tend to think that new risk-management products, such as novel types of insurance or financial derivatives, will primarily interest the rich, or at least relatively wealthy people.
Ввиду сказанного, судьба Бельгии должна интересовать всех европейцев, особенно тех, которые желают Европейскому Союзу добра.
So the fate of Belgium should interest all Europeans, especially those who wish the Union well.

Are you looking for...?