Zweig German
Meaning Zweig meaning
What does Zweig mean in German?
Zweig
Translation Zweig translation
How do I translate Zweig from German into English?
Zweig German » English
Synonyms Zweig synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Zweig?
Zweig German » German
zweig German » German
Examples Zweig examples
How do I use Zweig in a sentence?
Simple sentences
Der Zweig bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
The bough bent under the weight of the snow.
Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
Algebra is a branch of mathematics.
Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten.
He cut a twig from the tree with his knife.
Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie, der sich mit dem menschlichen Handeln befasst.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
Ethics is a branch of philosophy.
Die Erkenntnistheorie ist ein Zweig der Philosophie.
Epistemology is a branch of philosophy.
Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
Physics is a branch of science.
Die Eichhörnchen sprangen von Zweig zu Zweig.
The squirrels jumped from branch to branch.
Die Eichhörnchen sprangen von Zweig zu Zweig.
The squirrels jumped from branch to branch.
Tom hörte einen Zweig brechen.
Tom heard a twig crack.
Dem Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig.
To the bird, a simple branch is preferable to a golden cage.
Movie subtitles
Es gibt keinen Zweig, Vogel, Baum. - Schon gut.
There isn't a twig, bird or a tree that.
Ja, ich empfinde sie als aufregenderes Betätigungsfeld- meinen Zweig davon.
Yes, I, uh, find it a more exciting field of action- my branch of it.
Zweig!
Zweig!
Wo ist Obersturmführer Zweig? Er ist oben.
Where is Obersturmfuehrer Zweig?
Ja, ein Zweig der Familie, eine Tante, hat einen Alberti geheiratet.
The younger branch of the family. My cousin's uncle's first wife was an Alberti!
So kommen Sie nie auf einen grünen Zweig.
You'll never get rich that way.
Du ehelichst Griswold am morgigen Tag und ich verspreche dir, Tochter, Prinzessin hin oder her, eine Bewegung, eine falsche Bewegung und dein Hals bricht wie ein Zweig.
You will marry Griswold upon the morrow, and I promise you, daughter or not, princess or not, one move, one false move, and your neck will snap like a twig.
In welchem Zweig der Kirche wurden Sie getauft?
Sister, in what branch of the Church were you baptised?
Sie zerbrächen mich wie einen Zweig, wenn ich einen ihrer Schecks einlöse.
You'd break me like a twig if I cashed one of your checks.
Es ist das gleiche Lächeln, das gleiche unvermittelte Lachen, die gleiche Art, den Arm auszustrecken, als ob Sie etwas wegschieben würden. Ein Kind, einen Zweig. Sie legen langsam ihre Hand auf lhre Schulter.
The same way of extending your arm as if to ward off something - a child, a branch - and slowly raising your hand to the hollow of your shoulder.
Ich habe kein großes Vertrauen zu diesem Zweig der Familie.
I haven't much confidence in that branch of the family.
Welchem Zweig. der Familie sieht sie ähnlich?
Which side of the family does she. resemble?
Spielwaren sind nur ein Zweig unserer Gesamtproduktion. Wir haben alles.
These are only a fraction of our business.
Ich berührte einen Zweig und er zerfiel zu Asche.
Nothing grows. I touched a branch and it fell to ashes.
News and current affairs
Interesse und Erfahrung der Arbeitsgruppe war auf einen einzigen Zweig der Psychiatrie, nämlich die Neuropsychiatrie, beschränkt.
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry: neuropsychiatry.
Was aber ist es, woran wir glauben müssen, wenn jeder Zweig des Islam denkt, der andere habe Unrecht?
But what is it that we must believe when each branch of Islam thinks the other one is wrong?
Mit der Ermordung von König Faisal im Jahr 1975 durch seinen Neffen, wurde der Zweig der Sudairi zur beherrschenden Größe der königlichen Familie.
With the assassination of King Faisal in 1975 by his nephew, the Sudeiri branch of the family became its dominant faction.
Ägypten kann nur auf einen grünen Zweig kommen, wenn es sich ehrlich an einen demokratischen Prozess hält.
Egypt can thrive only on the basis of honest adherence to a democratic process.
Die Theoretiker der asymmetrischen Information gehören zu einem abweichenden Zweig der etablierten Wirtschaftswissenschaft.
The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics.