сцепление Russian

Meaning сцепление meaning

What does сцепление mean in Russian?

сцепление сущ

— действие по значению гл. сцеплять; соединение частей в подвижное соединение — место, где что-либо сцеплено — техн. механизм, обеспечивающий передачу крутящего усилия с одного вала на другой и возможность быстрого прекращения или возобновления такой передачи Заскрежетало сцепление, дико взревел двигатель, сквозь кусты мелькнули красные и синие сигнальные огни, и патрульная машина, сорвавшись с места, бешено набирая скорость, понеслась к городу и исчезла за стеной. Пока дежурный вахтер искал моего инструктора, я слонялся по гаражу, заглядывал в яму, где два слесаря меняли сцепление видавшему виды газику, и читал газету, оставленную кем-то из инструкторов на скамейке. — автомоб. орган управления сцеплением [3]

Translation сцепление translation

How do I translate сцепление from Russian into English?

сцепление Russian » English

cohesion clutch adhesion linkage coupling concatenation adherence coherence bond chaining catenation linking grip engagement bonding traction meshing mesh link interlinking friction contact conjunction bite wrap around tooth tenacity seizing meshwork locking mating engagement key interlocking interengagement hookup hooking hook-up gripping grandparent enmeshment coupling engagement coupler connection conglutination coherency binding bd b anchorage B

Synonyms сцепление synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сцепление?

сцепление Russian » Russian

соединение связь конкатенация когезия связывание сочленение сила сцепления прилипание зацепление трансмиссия сцепляющая муфта сцепка стыковка сопряжение слияние слипание связность объединение адгезия членная конструкция цепь усложнение тяга трение сшивка сшивание стык сращивание спаривание состыковывание совокупление скрещивание скрещение ребро притяжение переплетение муфта сцепления муфта линия используются в операциях следующего звено запутывание включение трансмиссии

Examples сцепление examples

How do I use сцепление in a sentence?

Simple sentences

Я сломал сцепление.

I broke the clutch.

Включи первую передачу и медленно приотпусти сцепление, чуть добавляя при этом газу.

Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

Movie subtitles

Советую нажать на сцепление.

I recommend you dip your clutch.

Отожмите сцепление.

Quit stalling.

Сцепление.

The contact.

Сцепление.

A clutch.

Сцепление, капитан.

A clutch, captain.

Выжимаю сцепление.

I declutch.

Выжимаю сцепление левой ногой.

I declutch with my left foot.

Сцепление.

Declutch.

Четыре скорости, двойное сцепление, полный привод и гидравлический ковш впереди.

That's why sportscasting would be a very good thing. Besides, I'd get to hang around you all day.

Чёрт бы побрал это вшивое сцепление!

Damn this lousy clutch!

Теперь выжми сцепление.

Now push in the clutch.

Используй сцепление.

Use the clutch.

Как сцепление?

How's the clutch?

Сцепление!

The clutch!

Are you looking for...?