обшивка Russian

Meaning обшивка meaning

What does обшивка mean in Russian?

обшивка сущ

— действие по значению гл. обшивать, обшить — результат такого действия — то, чем обшито что-либо; кайма — внешняя оболочка, обивка домов, помещений, сооружений и т. п.

Translation обшивка translation

How do I translate обшивка from Russian into English?

обшивка Russian » English

lagging sheeting facing casing covering shell revetment boarding skin sheathing sheath coating coat clothing binding paneling lining envelope encasement cover case welt strapping skin plate panelling jacketing jacket encasing edging deck trimming siding shell plating sheet work plating plate panel mantle mantel lining sheeting lining plate liner line lath lag hull hem fuselage cladding boxing

Synonyms обшивка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обшивка?

обшивка Russian » Russian

облицовка оторочка кайма покрытие оболочка кожух подшивка отделка окантовка оковка окаймление обвязка кант чехол фюзеляж слой скорлупа рубец рубашка рант покрышка опалубка обтяжка обкладка обивка настил корпус бордюр бейка

Examples обшивка examples

How do I use обшивка in a sentence?

Movie subtitles

Эта обшивка намещёпослужит.

We'll need those panels again.

Повреждена обшивка! Повреждена обшивка!

Casing impaired, casing impaired.

Повреждена обшивка! Повреждена обшивка!

Casing impaired, casing impaired.

Обшивка судна повреждена метеоритами.

Hull surface is pitted with meteor scars.

Как долго, по-вашему, продержится обшивка?

How long do you think those plates will hold out under this?

Внешняя обшивка и машинное отделение проверены.

Outer holds and drive section are clear.

Обшивка издает приглушенный хрип.

There's bound to be the odd wheeze.

Без дополнительной энергии для щитов внешняя обшивка не выдержит.

Without additional power to the shields the outer hull will not hold.

Еще одна сорванная обшивка и все мы засияем как светлячки.

One more seal breaks, we'll be reading at night by our own glow!

Обшивка катера сделана из металлического композита который взаимодействует с магнитными полями.

Runabout hulls interact with magnetic fields.

Гарри, вельветовая обшивка, это то, что нужно.

The 'Vette gets 'em wet.

По большей части это мусор - погнутые переборки, горелая обшивка палубы.

Most of it's just junk - twisted bulkheads, burnt deck plating.

Не удивительного. Эта обшивка сделана из материала, отражающего лучи сканера.

It's composed of a sensor-reflective material.

Достаточно большая штука, если рванёт, то обшивка не выдержит.

This thing's big enough to blow straight through the reactor core.

Are you looking for...?