фюзеляж Russian

Meaning фюзеляж meaning

What does фюзеляж mean in Russian?

фюзеляж сущ

— авиац. корпус летательного аппарата тяжелее воздуха Камовскому вертолету хвостовой винт не нужен, а следовательно, не нужна длинная, через весь фюзеля́ж, трансмиссия к нему. Фюзеля́ж авиалайнера Ил-18 был выполнен герметичным и создавал на высоте необходимый комфорт для пассажиров.

Translation фюзеляж translation

How do I translate фюзеляж from Russian into English?

фюзеляж Russian » English

fuselage

hull

body

belly

airframe

Synonyms фюзеляж synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as фюзеляж?

фюзеляж Russian » Russian

корпус

корпус самолёта

корпус самолета

туловище

труп

тело

станина

остов

организация

обшивка

кузов

корпорация

брюхо

Examples фюзеляж examples

How do I use фюзеляж in a sentence?

Movie subtitles

Фюзеляж вверх.

Raise your fuselage.

Одномоторник, черный фюзеляж и оранжевые крылья.

It's a single engine job with black fuselage and orange wings.

Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки.

The port boom is undamaged and so are all the portside components.

Фюзеляж закончен,...но надо проверить крепления.

The fairings are about ready but you'll need to look at the control linkages.

Если эти тракторы порвут его пополам, у тебя по всей полосе будет разбросан фюзеляж.

If those snowploughs rip it apart, you'll have chunks of fuselage all over the runway.

Ты знаешь чей это фюзеляж, в котором мы спали прошлой ночью?

You know that fuselage we slept in last night?

Фюзеляж, спроектированный лейтенантом Торрес, имеет изъян.

Lieutenant Torres' hull design is flawed.

Я вам еще раз говорю, нам надо укрепить фюзеляж келлинитом.

I keep telling you we've got to reinforce the hull with kellinite.

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.

Если вы уверены, что это фюзеляж Принцессы Малабара, поднимите его наверх по частям.

If you're sure it's the fuselage of the Malabar Princess, cut it up into pieces and go over it.

Это С-119, двухфюзеляжный самолет. Правый фюзеляж целый.

You see, the C-119 is a twin-boom design, and the starboard boom here isn't damaged.

Левый фюзеляж.

The left phalange.

Вы починили фюзеляж?

And you fixed the phalange?

Да, мы починили фюзеляж.

Yes. The phalange's fixed.