English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB смоделировать IMPERFECTIVE VERB моделировать

моделировать Russian

Meaning моделировать meaning

What does моделировать mean in Russian?

моделировать

создавать, изготовлять модель чего-либо Кукушкина моделировала систему кровеносных сосудов. Больше всего ей нравилось кроить, моделировать, совершенствовать рельефные линии, подгоняя их под фигуру. представлять, демонстрировать в виде модели На этом цветном снимке изображен был темноволосый молодой муж. Во взгляде его ирландских глаз было что-то изможденное. Он «моделировал» халат (такого-то «дома») и держал перед собой за оба конца мостоподобный поднос (другой фирмы) с утренним завтраком на две персоны. спец. исследовать явления и процессы на моделях, чтобы по результатам опытов судить о процессах, протекающих в натуральных условиях Страх, так же как и агрессивность, можно моделировать в эксперименте. Ещё один путь исследований открыли быстродействующие ЭВМ. Они позволили моделировать феномены плазмы расчетами движения большого числа частиц. Зачем же создавать модели? Склеивая части модели самолета (которая никогда не полетит в небе), вы сможете лучше понять, как устроен реальный самолет. Так и ученые, которые моделируют рост растений, стараются лучше понять, как оно растёт. искусств. обрабатывать поверхность скульптуры, создавая на ней выпуклости и углубления Он уже видел, как пользуется перспективой в своих рельефах Гиберти, как моделирует человеческое тело его другой гениальный друг Донателло. искусств. передавать на картине объём, рельефность посредством светотени обрабатывать поверхность скульптуры, создавая на ней выпуклости и углубления

Translation моделировать translation

How do I translate моделировать from Russian into English?

Synonyms моделировать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as моделировать?

Examples моделировать examples

How do I use моделировать in a sentence?

Movie subtitles

Цель этого эксперимента должен моделировать авто аварии футбол. боксирующий.
The purpose of this experiment is to simulate auto crashes football. boxing.
Если у компьютеров будет достаточно ресурсов, чтобы моделировать искусственно созданные разумные существа внутри фотореалистичного представления планеты земля, последствия будут поистине глубочайшими.
But it will buy us the time to develop better solutions. I got involved in the solar geoengineering really because of a taboo.
Моделировать шикарные костюмы?
Modelling fine suits?
Джим будет моделировать часы с помощью вот этого фонарика с маленькой лампочкой, двигая его вверх и вниз.
So, Jim can simulate that with this torch here, this little bulb, by moving it up and down.
Но наша голова сможет выдержать множество ударов, а полученные травмы будет моделировать тот компьютер.
But our head here can sustain numerous blows, and the resulting trauma will be simulated by that computer.
Мы должны с осторожностью моделировать хорошее поведение детей.
We have to be so careful to model good behavior for our children.
Продолжайте моделировать.
Keep up the mocking.
В Вэйврайдере есть производственный отсек, который может моделировать пространственно-временные. Хм, моделировать одежду.
The Waverider has a fabrication room which can fashion temporally-indigenous, uh, fashion.
В Вэйврайдере есть производственный отсек, который может моделировать пространственно-временные. Хм, моделировать одежду.
The Waverider has a fabrication room which can fashion temporally-indigenous, uh, fashion.
Компьютер не позволяет моделировать плановое крушение.
The computer won't let me execute a controlled crash.
Мы хотим продолжить моделировать твои мозговые волны и снять показания гормонов.
We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings.

News and current affairs

Но насколько дальновидно моделировать страну двадцать первого века по образцу абсолютистского примера прошлого?
But how forward-looking is it to model a twenty-first-century country on the absolutist example of the past?

Are you looking for...?