mince English

Translation mince in Russian

How do you say mince in Russian?

фарш смягчать крошить рубить ломаться измельчать успокаивать умалять слеплять слепить семенить рубленый бифштекс резать пропускать через мясорубку преуменьшать преуменьша́ть ослаблять начинка для пирога мясорубка моделировать кроши́ть изрубить измельчённая ткань держаться жеманно вырезать вылепить

How do I translate mince into Russian?

He doesn't mince words.

Он говорит без обиняков.

She doesn't mince words.

Она не деликатничает.

She doesn't mince words.

Она не стесняется в выражениях.

I do not mince words.

Я говорю без обиняков.

This is mince.

Это фарш.

You don't mince words, do you?

У тебя язык без костей.

Laszlo, we will not mince words. You're an escaped prisoner of the Reich.

Хорошо, Ласло, скажу без обиняков вы сбежавший заключенный третьего рейха.

I'm not one to mince words.

Я не любитель преуменьшать.

Yes but go easy. Don't make mince meat out of him!

Да, но только по-тихому, чтобы не было шума.

I'm not gonna mince words. If you continue in this manner, I shall have to place you under arrest.

Если вы будете продолжать в том же духе, я вас арестую.

Thy honesty and love doth mince this matter making it light to Cassio.

Виновность Кассио.

I don't want to mince words with you.

Я не желаю с тобой пререкаться.

Harry, I won't mince words.

Гарри, я не преувеличиваю.

Don't mince words, Bones.

Не бросайтесь словами, Боунс.

You put too much bread in the mince. Be careful!

Много хлеба кладешы в фарш.

Have you ever had a mince pie?

Ты уже пробовал? - Нет.

Hey, you seem all sweetness, but. you don't mince your words.

Надо же! У тебя вид славной, милой девушки, а, выходит, у тебя есть шипы.

Mince? Mince, I'm gonna pick the baby up later, okay?

Минс, минс, я заберу малыша позже, хорошо?

Mince? Mince, I'm gonna pick the baby up later, okay?

Минс, минс, я заберу малыша позже, хорошо?