Germanfor English speakers

Englischfür Deutschsprachige

Ableben German

Meaning Ableben meaning

What does Ableben mean in German?

Ableben Substantiv · n

— decease, demise Übergang vom Leben zum Tod Bis zu seinem Ableben im Jahre 1926 lebte er in Berlin.

Translation Ableben translation

How do I translate Ableben from German into English?

Ableben German » English

death demise decease fatality expiration end death of the Emperor case of death bereavement

ableben German » English

wite vanish snuff it ring down the curtain pop off perish pass on pass away pass kick the bucket join the choir invisible go to meet ones maker go give-up the ghost expire exit drop dead die demise decease croak conk choke cease to be cash in one’s chips buy the farm bite the dust

Synonyms Ableben synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Ableben?

Ableben German » German

Tod Sterben Hinscheiden Ende Verscheiden Lebensende Exitus Abschied Versterben Umkommen Todesfall Sterbefall Hinschied Abfahrt

ableben German » German

sterben dahinscheiden über die Klinge springen versterben verscheiden ums Leben kommen sein Leben lassen sein Leben aushauchen ins Gras beißen in die ewigen Jagdgründe eingehen hinscheiden entschlafen den Tod erleiden den Geist aufgeben das Zeitliche segnen abkratzen über den Jordan gehen von uns gehen von der Bühne des Lebens abtreten verschwinden verrecken verdämmern untergehen uns verlassen umkommen seinen letzten Gang gehen seinen Geist aushauchen seinen Geist aufgeben schlecht werden sanft entschlafen letztes Stündlein hat geschlagen letzte Fahrt antreten in die Grube fahren in den letzten Zügen liegen hops gehen heimgehen getötet werden gehen fallen ermordet werden erlöschen draußen bleiben draufgehen dran glauben die Augen für immer schließen den Weg alles Irdischen gehen den Löffel abgeben den Arsch zukneifen davongehen dahingerafft werden

Examples Ableben examples

How do I use Ableben in a sentence?

Simple sentences

Nach dem Ableben Stalins gewann Koroljow die Unterstützung des neuen Führers, Nikita Chruschtschow.

After the demise of Stalin, Korolev gained the support of the new leader, Nikita Khrushchev.

Movie subtitles

Wie erwartet, schrieb Lord Henrys Arzt sein Ableben dem Portwein zu. Er nahm an, der Lord habe einen Infarkt erlitten.

I surmised, correctly, as it proved that Lord Henry's doctor would assume that he had succumbed to a surfeit of port and would politely ascribe death to a heart attack.

Er würde dafür sorgen, dass lhr Ableben keinerlei Verdacht erregen würde.

And he would see to it himself not the slightest suspicion. would be attached to the way of your going.

Haben Sie Frau und Familie, die möglicherweise mehr als üblich unter Ihrem Ableben leiden würden?

Now do you Have a wife or fam i ly Who might su ffer beyon d A reasonable po i nt Your dem ise?

Das Ableben der sterblichen Hülle löscht Jahrhunderte des Bösen nicht aus.

Mere passage from the flesh cannot undo centuries of evil.

Ihr Ableben in weniger als einer Stunde kann zumindestens teilweise meiner Entscheidung zugeschrieben werden.

Your demise in less than an hour can be attributed at least in part to my decision.

Ich wünsche von ganzem Herzen, dass du nach meinem Ableben den guten Dr. James heiratest.

I wish with all my heart that following my death you would marry our good Dr. James.

THE HUNT (Mr. Simpson und sein Hund) Sie handelt vom Ableben eines alten Jägers und dessen Hund.

It concerns the demise of an old hunter and his dog.

Du vergisst, dass Velmas tragisches Ableben mich zum Hauptpartner in unserem kleinen Unternehmen werden liess.

You forget that Velma's tragic departure has allowed me to become the senior partner of our little enterprise.

Der traurige Anlass ist das Ableben von Konteradmiral Sir Hubert Marple.

Sad because of the recent demise of Rear Admiral Sir Hubert Marple.

Manche Leute - besonders aus Mr. Colberts Umfeld - könnten in Ihnen die Person sehen, die sein Ableben am wenigsten bedauert.

Some people - let us say the people who work for Mr Colbert - might reasonably regard you as the person least likely to mourn his passing.

Sie berichten natürlich auch über das unglückliche Ableben Major Smiths.

You will also, of course, be reporting the unfortunate demise of Maj. Smith.

Ist es nicht schön zu sehen, wie sie als umsichtige Hausfrau. alles für mein Ableben vorbereitet?

Isn't it a comfort to see her like a prudent housewife getting everything ready for my departure?

Das Ableben der tapferen Hunnin ist Feinden des Volkes anzulasten.

The valiant Hun's demise was in fact caused by enemies of the people.

Und wer profitiert am meisten von Awads plötzlichem Ableben?

Who would benefit most by Awad's sudden death?

News and current affairs

Was wird also geschehen, wenn das Ableben Arafats die palästinensische Bewegung zu einem Wechsel zwingt?

So what will happen when a transition is forced on the Palestinian movement by his demise?

Arafats Ableben wird ein Vakuum hinterlassen, das keine Institution oder Führungsperson auffüllen kann.

Arafat's departure will leave a vacuum that no other institution or leader will be able to fill.

Das plötzliche Ableben eines Diktators löst fast immer politische Instabilität aus.

A dictator's sudden death almost always triggers political instability.

Und ihr jeweiliges Ableben wird wohl sehr unterschiedliche Folgen haben: Befreiung für die Libyer und Stagnation für die Saudis.

And their demise is likely to lead to very different outcomes: liberation for the Libyans and stagnation for the Saudis.

Was wird also nach Fidels Ableben aus Kuba?

So what will become of Cuba after Fidel departs?

Are you looking for...?