ошибочный Russian

Meaning ошибочный meaning

What does ошибочный mean in Russian?

ошибочный прил

— содержащий ошибку, неверный, неправильный Белинский спорил только против мнений, положительно вредных и решительно ошибочных: нельзя указать ни одного случая, когда бы он считал нужным восставать против убеждений, которые были безвредны или не нелепы. Часто думают, что для стариков характерна потеря волос, но мнение это ошибочно, потому что лысеть начинают в более раннем возрасте. Рибосома синтезирует белок со средней скоростью 10—20 аминокислот в секунду. Точность трансляции исключительно высока — ошибочное включение «неправильного» аминокислотного остатка в цепь белка составляет в среднем одну аминокислоту на 3 тыс. звеньев (при средней длине белковой цепи у человека в 500 аминокислотных остатков), т. е. всего одна ошибка на шесть белков. Для алгоритма обучения персептрона важно иметь быструю сходимость и малые вероятности ошибочных решений на этапе распознавания. — сделанный по ошибке Ему надоели частые ошибочные звонки, он сменил все аппараты, теперь они были с определителями, более того ― каждый номер, с которого звонили, оставался в памяти.

Translation ошибочный translation

How do I translate ошибочный from Russian into English?

ошибочный Russian » English

erroneous mistaken faulty wrong false fallacious incorrect inaccurate vicious erratic unsound improper blundering wrong-headed wide of the mark w untrue unexact specious phony peccant off-beam off the mark non- noisy mistake mis invalid injurious illegitimate flawed faulty- fallible fallacy errant bad

Synonyms ошибочный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ошибочный?

ошибочный Russian » Russian

неправильный неверный ложный неточный ошибочно ошибка несправедливый абсурдный упрямый сумасбродный согбенный скверный сгорбленный противоречивый превратный нечестный неуместный неудобный неудачный несостоятельный несовершенный непрямой неправильно неподходящий необоснованный некорректный недостоверный недопустимый недействительный неверно не- не соответствующий действительности ложно кривой искаженный изогнутый извращенный заблуждающийся дурной глупый вина

Examples ошибочный examples

How do I use ошибочный in a sentence?

Simple sentences

Это был ошибочный вызов.

It was the wrong call.

Movie subtitles

Таким образом вы получили ошибочный сигнал.

You have definitely received a false signal.

Ну, это, может быть, ошибочный путь, но, по крайней мере, есть предположение.

Well, we can be as yet in the wrong track, but at least it is suggestive. - Track!

Был ошибочный номер. Но это тогда.

It was the wrong number in 1990.

Я не говорю, что он ошибочный, дорогая, но, он неправильный.

I'm not saying it was wrong, dear, but well, it's not right.

С извинениями за ошибочный арест по делу о наркотиках.

With their apologies. Some mix up on a drug charge.

Это просто ошибочный подход.

It's just the wrong approach.

Это ошибочный аргумент.

That's a faulty argument.

Верному Дасти приходит в голову, что ошибочный приговор. политически намного выгодней, чем спасение в последнюю минуту.

So Dusty starts to think that an erroneous execution is a lot more politically useful than a last-minute save.

Не принимай этот ошибочный путь. - Я знаю.

Don't take this the wrong way.

Из-за поломки сканера вам поставили ошибочный диагноз!

You were misdiagnosed due to a faulty dog scan.

Сделав ошибочный вывод, что я причастен к его кончине, вы напали на меня, пытаетесь убить меня.

In your belief that I caused his death, you attacked me. You're trying to kill me.

Биопсия дала ошибочный результат.

Biopsy was a false positive.

Я должна была встретиться с новым клиентом, педиатром, который поставил ошибочный диагноз девятилетнему ребенку, почти убил его.

I was supposed to meet a new client, a pediatrician who misdiagnosed some nine-year-old kid, almost killed him.

Я думаю, ложное обвинение, ошибочный арест?

I'm thinking, uh, wrongful imprisonment, false arrest?

News and current affairs

Третий ошибочный урок заключается в том, что если бы смогли поддержать доверие к финансовой системе (и, как следствие, к остальной экономической системе), можно было бы доверять самой системе, и она бы выжила и процветала.

The third false lesson is that if we could only maintain confidence in the financial system (and by extension the wider economic system), the system itself could be trusted to survive and prosper.

В конце концов, не существует абсолютно верных прогнозов - все они содержат хотя бы один ошибочный элемент.

All forecasts, after all, turn out to be wrong in at least one vital dimension.

Это ошибочный подход к глобальной экономике, поскольку существует много примеров, когда во время экономических операций выигрывали или же проигрывали все заинтересованные стороны.

This implies a zero-sum view of global economics that is false. In economic transactions there are many instances where everyone gains or everyone loses.

Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все.

The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone.

Are you looking for...?