негодный Russian

Meaning негодный meaning

What does негодный mean in Russian?

негодный прил

— разг. такой, который нельзя использовать для чего-либо; непригодный Мы легли спать на голодный желудок, постелив на пол мой теперь уже негодный пиджак. — разг. не соответствующий по качеству, свойству; плохой Но, чёрт возьми, экий негодный из него «драчун» — проиграл на всех фронтах, во всех поединках. — разг. дурной, скверный И я ещё с большим отчаянием, чем когда-нибудь, проклял свои дурацкие, никуда негодные, писания и сказал себе: «Вот как надо писать, вот человек, а что ты такое, несчастный, негодный червяк!»

Translation негодный translation

How do I translate негодный from Russian into English?

негодный Russian » English

unfit unqualified unsuitable ineligible improper faulty worthless waste dud wasteful useless unworkable untenable unimproved uncongenial unapt trumpery rejected refused outcast offending nasty naff measly inept inefficient inapt inappropriate inapplicable ill-suited good-for-nothing foul footless dead bad

Synonyms негодный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as негодный?

негодный Russian » Russian

непригодный неподходящий плохой несоответствующий дрянной бракованный скверный испорченный слабый неуместный неспособный дурной бесстыдный бесполезный подлый никчёмный никчемный непотребный неподобающий недостойный не пригодный лишний вышедший из строя худой трусливый старый сломанный слабый духом поломанный плохой и непрочный ни то ни сё нехороший неудовлетворительный неудобный несостоятельный несоотвествующий неприемлемый непригодный неподходящий ненужный некондиционный неисправный негодник неблагоприятный изношенный заурядный заслуживающий презрения запущенный забракованный дурацкий дрянь

Examples негодный examples

How do I use негодный in a sentence?

Movie subtitles

Негодный мальчишка.

Drat that boy.

Прочь алебарду, а не то, клянусь святыми, на землю сброшу я тебя пинком, негодный нищий, за твоё нахальство!

Advance thy halberd higher than my breast. or, by Saint Paul, I'll strike thee to my foot. and spurn upon thee, beggar, for thy boldness.

А ты всегда был гангстером, негодный мальчишка?

And were you always a gangster, a big cunning guy?

И я тебя полюбила, негодный серб!

That's why I fell in love with you, naughty Serb!

Ах ты, негодный мальчишка, я тебе покажу, только попадись мне еще раз.

Villain. Stop there, scoundrel.

Больной, больной, негодный.

Sick, sick, ill.

Ах, ты. Трусливый, мерзкий, негодный дворецкий!

Why, that sneaky, crooked, no-good butler!

Негодный засранец!

Wretched, slummy bedbug!

Негодный аккумулятор?

Dud battery?

Негодный лось!

You naughty moose!

Ступай назад, негодный трус!

Come back you good-for-nothing coward!

Ах ты, осклизлый, бесчестный, негодный мошенник!

Why, you slimy, double-crossing, no-good swindler.

Негодный мальчишка!

You good-for-nothing!

Негодный мальчишка!

You spoiled brat!

Are you looking for...?