dotírat Czech

Translation dotírat translation

How do I translate dotírat from Czech into English?

dotírat Czech » English

harry

chivvy

push

provoke

molest

chivy

chevy

chevvy

plague

irritate

haunt

hassle

harass

eat into

cark

beset

bedevil

annoy

Synonyms dotírat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dotírat?

dotírat Czech » Czech

obtěžovat

vyprovokovat

trápit

sužovat

provokovat

soužit

otravovat

znepokojovat

týrat

tlačit

rušit

píchat

natrápit se

naléhat

mučit

dráždit

doléhat

Conjugation dotírat conjugation

How do you conjugate dotírat in Czech?

dotírat · verb

Present já dotírám

Singular

1st person já dotírám

2nd person ty dotíráš

3rd person on/ona/ono dotírá

Plural

1st person my dotíráme

2nd person vy dotíráte

3rd person oni/ony/ona dotírají

Polite form of address

2nd person vy dotíráte

Future já budu dotírat

Singular

1st person já budu dotírat

2nd person ty budeš dotírat

3rd person on/ona/ono bude dotírat

Plural

1st person my budeme dotírat

2nd person vy budete dotírat

3rd person oni/ony/ona budou dotírat

Polite form of address

2nd person vy budete dotírat

Past já jsem dotíral

Masculine animate gender já jsem dotíral

Singular

1st person já jsem dotíral · dotíral jsem

2nd person ty jsi dotíral · dotíral jsi tys dotíral · dotírals

3rd person on dotíral

Plural

1st person my jsme dotírali · dotírali jsme

2nd person vy jste dotírali · dotírali jste

3rd person oni dotírali

Polite form of address

2nd person vy jste dotíral · dotíral jste

Masculine inanimate gender já jsem dotíral

Singular

1st person já jsem dotíral · dotíral jsem

2nd person ty jsi dotíral · dotíral jsi tys dotíral · dotírals

3rd person on dotíral

Plural

1st person my jsme dotíraly · dotíraly jsme

2nd person vy jste dotíraly · dotíraly jste

3rd person ony dotíraly

Polite form of address

2nd person vy jste dotíral · dotíral jste

Feminine gender já jsem dotírala

Singular

1st person já jsem dotírala · dotírala jsem

2nd person ty jsi dotírala · dotírala jsi tys dotírala · dotíralas

3rd person ona dotírala

Plural

1st person my jsme dotíraly · dotíraly jsme

2nd person vy jste dotíraly · dotíraly jste

3rd person ony dotíraly

Polite form of address

2nd person vy jste dotírala · dotírala jste

Neuter gender já jsem dotíralo

Singular

1st person já jsem dotíralo · dotíralo jsem

2nd person ty jsi dotíralo · dotíralo jsi tys dotíralo · dotíralos

3rd person ono dotíralo

Plural

1st person my jsme dotírala · dotírala jsme

2nd person vy jste dotírala · dotírala jste

3rd person ona dotírala

Polite form of address

2nd person vy jste dotíralo · dotíralo jste

Conditional já bych dotíral

Masculine animate gender já bych dotíral

Singular

1st person já bych dotíral · dotíral bych

2nd person ty bys dotíral · dotíral bys

3rd person on by dotíral · dotíral by

Plural

1st person my bychom dotírali · dotírali bychom

2nd person vy byste dotírali · dotírali byste

3rd person oni by dotírali · dotírali by

Polite form of address

2nd person vy byste dotíral · dotíral byste

Masculine inanimate gender já bych dotíral

Singular

1st person já bych dotíral · dotíral bych

2nd person ty bys dotíral · dotíral bys

3rd person on by dotíral · dotíral by

Plural

1st person my bychom dotíraly · dotíraly bychom

2nd person vy byste dotíraly · dotíraly byste

3rd person ony by dotíraly · dotíraly by

Polite form of address

2nd person vy byste dotíral · dotíral byste

Feminine gender já bych dotírala

Singular

1st person já bych dotírala · dotírala bych

2nd person ty bys dotírala · dotírala bys

3rd person ona by dotírala · dotírala by

Plural

1st person my bychom dotíraly · dotíraly bychom

2nd person vy byste dotíraly · dotíraly byste

3rd person ony by dotíraly · dotíraly by

Polite form of address

2nd person vy byste dotírala · dotírala byste

Neuter gender já bych dotíralo

Singular

1st person já bych dotíralo · dotíralo bych

2nd person ty bys dotíralo · dotíralo bys

3rd person ono by dotíralo · dotíralo by

Plural

1st person my bychom dotírala · dotírala bychom

2nd person vy byste dotírala · dotírala byste

3rd person ona by dotírala · dotírala by

Polite form of address

2nd person vy byste dotíralo · dotíralo byste

Imperative dotírej!

ty dotírej!

my dotírejme!

vy dotírejte!

Examples dotírat examples

How do I use dotírat in a sentence?

Movie subtitles

Říkals, že máme na Terrillovi dotírat.

You said to keep pushin' the Terrills.

Jestli nepřestanete dotírat, ohlásím to.

If you don't stop pestering me I'll report you.

Hele, prakticky spolu žijeme, takže jestli se ti líbí jen chlapci chci říct, pak by mě nenapadlo na tebe dotírat.

Well, listen, we're practically living together, so if you only like boys I mean, I wouldn't dream of pestering you.

Jak se odvažuješ dotírat na mě a vysmívat se mi přímo do tváře?

How dare you pester me and mock at me to my very face?

Jestli nepřestaneš dotírat a nezmizíš, nakopu tě do zadku.

If you don't stop gawking at me and get the hell out of here. I'll kick your ass.

Nechci dotírat, nebo.

I don't mean to be strange or pushy or.

Nechci tě vidět dotírat za prvňačkou.

I don't wanna see you mooning over some freshman.

Takže, pokud se vám nelíbím já osobně, nebo jak se oblíkám nebo můj obličej nebo co já vím, pak to skončí tady a teď a už nebudu dotírat.

So that being said, if you don't like me personally, or the cut of my jib, or my face, or whatever, then the matter will end here and I will never ask you again.

Tati, přestaň tak dotírat.

Dad, stop badgering him.

Uvidíš, za chvilku na tebe začne dotírat, abys udělal tohle nebo támhle.

You know, pretty soon your wife will be nagging at you about doing one chore or another.

Jsem opravdu otevřený, Harry, ale když budete takhle dotírat, tak to budu já, kdo vám tady nafackuje.

If you keep pushing like that, it's gonna be me who smacks you around.

Čekalas, že na tebe budou dotírat, ale nedotíral vůbec nikdo.

Because you expected guys to be pestering you all night but from your look I can tell nobody pestered you at all.

Troufám si říci, že Charles Hodge na mne bude dotírat.

I dare say Charles Hodge will plague me to death about it.

Řekl jsem že ne, přestaň dotírat!

I said no, so stop pushing it.