English | German | Russian | Czech

irritate English

Translation irritate in Czech

How do you say irritate in Czech?

Examples irritate in Czech examples

How do I translate irritate into Czech?

Movie subtitles

As a doctor, you irritate me.
Jako doktor dopaluješ.
You irritate me.
Rozčiluješ !
They irritate me.
Rozčilují .
I'm trying not to irritate you.
Nechci vás dráždit.
You've always said people irritate you.
Vždycky jsi říkala, jak lidé iritují.
Fine, Fred, but let's not irritate the situation.
Fajn, Frede, ale moc neprovokuj.
It's better not to irritate Holder.
S Holderem se není třeba tahat za prsty.
Have you left the nursery to come irritate the adults?
Uteklas z dětského pokoje, abys dráždila dospělé?
Don't poke, Trench. Don't you know how it can irritate a guy?
Nedobírej si Trenchi, víš, jak se rozčílím, když někdo.
When you're not here, the things I know you're gonna do irritate me.
Když tady nejsi, věci co znám nebudou rozčilovat.
No lines in Latin, that could irritate them.
Latinský verše ven, to by je mohlo dráždit.
What do you mean, why? I know my gaiety, my music, irritate you, but let me stay this way a little longer.
veselí a hudba asi rozčilují, ale dovol mi to ještě chvíli.
I can't. I can only irritate him.
ne, jen ho provokuji.
Dr. Percival, you're beginning to irritate me.
Začínáte iritovat, dr. Percivale. Buďte ticho.

News and current affairs

Western democracies are unwilling to irritate important allies in the counter-terrorism struggle simply because they might be violating the rights of their own citizens.
Západní demokracie totiž nechtějí dráždit své důležité spojence v boji proti terorismu jednoduše proto, že také ony by mohly porušovat práva svých občanů.

Are you looking for...?