excite English

Translation excite in Russian

How do you say excite in Russian?

excite English » Russian

возбуждать

вызывать

побуждать

волновать

стимулировать

возбудить

раздражать

возбужда́ть

возбуди́ть

пробуждать

возбушдать

взволновать

будоражить

щекотать

стимули́ровать

создавать электро-магнитное поле

создавать

склонить

сердить

раззадоривать

разжигать

раздразнить

раздражить

разбудить

производить

произвести

пробудить

причинять

пошевелить

порождать

породить

подстрекнуть

подпалить

подпаливать

побудить

образовывать

образовать

облучать

нервировать

наклонить

злить

заставлять

засветить

зарождать

зародить

зажигать

жечь

дразнить

горячить

вызывать интерес

Examples excite in Russian examples

How do I translate excite into Russian?

Simple sentences

Money doesn't excite me. It calms me.

Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.

Movie subtitles

The dragon will excite horror in every prior's heart.

А змей будет вводить всех в ужас.

Don't excite her too much, doctor.

Не пугайте ее слишком, доктор.

Excite her?

Пугать ее?

Not just for the sweet music they make, but-- but physically, they-- they excite me just to look at them.

Не только из-за твоей чудесной музыки, но. но физически, они. они возбуждают меня одним своим видом.

Please, Monsieur, you must not excite yourself.

Прошу вас, мсье, не волнуйтесь.

Please, Madame, do not excite yourself.

Прошу вас, мадам, не волнуйтесь,10-ти часов ещё нет.

At half the size it would excite their imagination.

В два раза больше, чем вы можете представить.

I know we shouldn't excite him, but he'll be sick a long time.

Я знаю, что нам не следует его волновать, но он теперь долго будет болеть.

Waves of energy that excite the eye.

Ёнергетические волны, которые воздействуют на глаза.

Mary that we had, inflating your ass to excite him.

Мэри, что у нас работала вертела перед ним жопой.

They excite me, sometimes.

Я от них иногда сама возбуждаюсь.

You excite me.

Вы меня волнуете.

For the same reasons you excite me.

По той же причине, по какой вы волнуете меня.

You excite his curiosity.

Вы пробуждаете его любопытство, делаете так,..

News and current affairs

The party actively supports Putin, but refrained from appearing in televised debates, possibly because it has no charismatic leaders of its own who can excite the public with sharp polemics.

Партия открыто поддерживала Путина, но отказалась от теледебатов, отчасти из-за отсутствия собственных харизматичных лидеров, способных вызвать жаркую полемику.

For most people, the topics that excite physicists do not seem to affect daily life in the slightest.

Казалось бы, повседневная жизнь большинства людей остается совершенно незатронутой вопросами, вызывающими интерес физиков.

Some injury messages directly excite brain structures that produce emotion, and these in turn stimulate areas of the brain that create the meaning of the immediate situation.

Некоторые сигналы непосредственно воздействуют на структуры мозга, тем самым, генерируя эмоции, которые, в свою очередь, стимулируют отделы головного мозга, формирующие значение происходящего.

US budget deficits as far as the eye can see might excite fear of losses on US Treasury bonds.

Дефицит бюджета США, насколько можно понять, может создать боязнь убытков по облигациям Министерства финансов США.