English | German | Russian | Czech
A1

мальчик Russian

Meaning мальчик meaning

What does мальчик mean in Russian?

мальчик

ребёнок либо подросток мужского пола разг. то же, что сын устар. малолетний слуга, работник Разлитый Ольгиной рукою, // По чашкам темною струею // Уже душистый чай бежал, // И сливки мальчик подавал перен., разг. молодой, неопытный человек жарг. короткое бревно, элемент крепи штолен слуга

Translation мальчик translation

How do I translate мальчик from Russian into English?

Synonyms мальчик synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мальчик?

Examples мальчик examples

How do I use мальчик in a sentence?

Simple sentences

Ты хороший мальчик.
You are a good boy.
Вы хороший мальчик.
You are a good boy.
Конечно, он смышлёный мальчик.
He is a clever boy, to be sure.
Он определенно умный мальчик.
He is a clever boy, to be sure.
Мальчик, который пишет лучше, получает награду.
The boy who writes best wins the prize.
Мальчик переходит улицу.
A boy is walking across the street.
Теперь ты большой мальчик, веди себя прилично.
Now you are a big boy, behave yourself.
Что это за мальчик там плавает?
Who is the boy that is swimming over there?
Мальчик, который говорит с Фредом, - Майк.
The boy talking with Fred is Mike.
Оставленный один, мальчик не знал, что делать.
Being left alone, the boy didn't know what to do.
Этот мальчик озорник, надо признать, но у него доброе сердце.
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
Каждый мальчик и каждая девочка его знают.
Every boy and girl knows him.
Тони - вежливый мальчик.
Tony is a polite boy.
Кто тот мальчик, стоящий у двери?
Who's that boy standing at the door?

Movie subtitles

Эй, мальчик-невидимка, ты здесь?
Hey, invisible kid, you there?
Эй, мальчик-невидимка, плохо выглядишь.
Hey, invisible kid. You don't look so good.
Эй, мальчик-невидимка. Привет.
Hey, invisible guy.
У нас уже есть и мальчик, и девочка.
We have one of each already.
Ещё один мальчик нам в компанию?
Another boy for us?
Мой мальчик, мой мальчик!
My boy, my boy!
Мой мальчик, мой мальчик!
My boy, my boy!
О, я помню, маленький мальчик.
And quite unabashed by their absence. so far!
Да, хороший мальчик.
Yes, you're a good boy.
Хороший. Ты хороший мальчик.
Yes, you are.
Кто хороший мальчик?
Such a good boy.
Бедный мальчик. Ему ампутировали ногу.
They had to amputate his leg.
Мак, мой мальчик, я горжусь тобой.
Mac, my boy, I'm proud of you.
Подожди. Я доказал это судье, а он сказал мне, Гарри, мой мальчик.
The minute I said it to the judge, he said to me, Harry, my boy.

News and current affairs

Из большой семьи в 14 человек десять были убиты, в том числе младенец, двухлетний ребенок, десятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка.
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two-year-old baby, a 10-year-old boy, and a 12-year-old girl.
Айман - тихий 14-летний мальчик из г. Джабалия в Газе.
Ayman is a soft-spoken 14-year-old boy in Jabalia City, Gaza.
Ким Чен Ир - это лишь непослушный мальчик, который хочет привлечь к себе внимание и ищет стимулирующие факторы, чтобы вести себя прилично.
Kim Jong-il is a naughty boy who wants attention and incentives to behave decently.
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath.
МЕЛЬБУРН. Иногда люди забывают, что мальчик, который поднимал ложную тревогу, был съеден волками.
MELBOURNE - People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten.

Are you looking for...?