пацан Russian

Meaning пацан meaning

What does пацан mean in Russian?

пацан сущ

— разг. то же, что мальчишка — Я, пацаном когда был, в Америку совсем уже бежать собрался, золото в Клондайке искать. Она замечательно умела самыми простыми словами, с самым человеческим чувством поговорить с пацаном о жизни, о его матери, о том, что из него выйдет — моряк или красный командир, или инженер; умела понимать всю глубину той страшной обиды, какую проклятая, глупая жизнь нанесла пацанам. — крим. жарг. участник, член криминальной группировки — жарг. то же, что молодой человек Думала, что будет только с ним, потому что он, типа, её пацан сейчас.

Translation пацан translation

How do I translate пацан from Russian into English?

пацан Russian » English

boy kid dude dog brat

Synonyms пацан synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пацан?

пацан Russian » Russian

мальчишка подросток мальчик юноша чувак парень оголец девчонка

Examples пацан examples

How do I use пацан in a sentence?

Simple sentences

Тот пацан говорит как взрослый.

That boy talks as if he were a grown up.

Тот пацан говорит как взрослый.

That boy speaks as if he were an adult.

Тот пацан говорит как взрослый.

That boy speaks like an adult.

Эй, пацан, ты что такой дерзкий?

Dude, why so cocky?

Movie subtitles

Отличная работа, пацан.

Frankie. Nice work, kid.

Это французский. Качественная работа, пацан.

It's French.

Он правильный пацан.

Before we act, we must first talk to Nick.

Эй, пацан!

Hey, paesan.

А, ещё два дня и будет неделя, пацан.

Ah, two more days makes a week, kid.

Пацан в порядке.

The kid's all right.

Прекрати огонь, ты глупый пацан, лупишь без всякого толку!

Shut up, you silly kid, firing without orders!

Эй, пацан, тащи её сюда!

Ready the ropes! We're docking!

Видишь, даже этот пацан.

You see, Tom. Even that little kid.

А ты кто такой, пацан?

Who do you happen to be, bub?

Еще один прекрасный пацан, Соррен.

You've got another fine boy, Sorren.

Этот пацан - как моя тень.

This bum here is my shadow.

Может, он и зарвался, но он почти пацан.

Maybe the boy is out of line, but he's just a confused kid!

Пацан?

Confused kid?

Are you looking for...?