apprentice English
Translation apprentice in Russian
How do you say apprentice in Russian?
apprentice English » Russian
Examples apprentice in Russian examples
How do I translate apprentice into Russian?
Simple sentences
Would you like to be my apprentice?
Хотел бы ты стать моим учеником?
I was Tom's apprentice.
Я был учеником Тома.
Do you want to be my apprentice?
Хочешь быть моим учеником?
Movie subtitles
Sell Apprentice too.
Новичка тоже.
A legend about a sorcerer who had an apprentice.
Легенда о чародее и его ученике.
Very well, will the honorable apprentice first go to Fiery Mountain.
Очень хорошо, пусть благородный ученик сначала пойдет на Огненную Гору.
I am Tang Seng's second apprentice, Zhu Bajie.
Я - второй ученик танского монаха, Джу Бацзе.
Apprentice Seaman, Maurice Goldberg.
Ученик матроса, Морис Голдберг.
They say I ought to spend a couple of years as an apprentice or go to a trade school.
Они сказали, что я должен потратить пару лет в практикантах, или пойти в проф. училище.
Just an apprentice.
Он только учится.
I am not a wizard, I am just a apprentice. But let me make a few remarks, listen to me.
Я не волшебник, я только учусь, но позвольте мне сказать несколько слов.
Though I am not a wizard, but merely a apprentice. let me tell you that friendship can work real wonders.
И хоть я и не волшебник, а только учусь, но позвольте мне Вам сказать, что дружба помогает нам делать настоящие чудеса!
I am merely a apprentice, but I think everything can still come to a happy end!
Но мне кажется, что всё ещё может кончиться очень хорошо.
I am not a wizard, I am just a apprentice, but friendship can work real wonders!
Я не волшебник, я только учусь, но дружба помогает нам делать настоящие чудеса!
When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street.
Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться.
I'll be an apprentice.
Я стану подмастерьем.
Do you think I'll be an apprentice?
Как ты думаешь, я стану подмастерьем?
News and current affairs
It is possible to see in Chavez but another Latin American populist sorcerer's apprentice, one whose political shelf life will expire whenever oil prices begin their inevitable shift backward.
В Чавесе можно увидеть ученика другого латиноамериканского популистского волшебника, чей политический срок годности истечет, как только цены на нефть начнут свое неизбежное движение вниз.
But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer's apprentice?
Но что если в один прекрасный день они окажутся в роли ученика волшебника?