посыльный Russian

Meaning посыльный meaning

What does посыльный mean in Russian?

посыльный сущ

— человек, которого посылают для исполнения различных простых поручений, курьер

посыльный прил

— служащий для исполнения поручений — разносящий бумаги, служащий для поддержания связи между начальниками

Translation посыльный translation

How do I translate посыльный from Russian into English?

посыльный Russian » English

messenger courier runner waiter carrier bearer page commissionaire peon office-boy office boy express errand-boy errand boy caddie boy bellhop bellboy bell-boy bearer of dispatches Messenger

Synonyms посыльный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as посыльный?

посыльный Russian » Russian

курьер рассыльный гонец посланец вестник нарочный слуга посланник официант швейцар стюард сопровождающий слуга служащий слуга на побегушках скороход связной письмоносец молодой слуга мальчик коридорный бой

Examples посыльный examples

How do I use посыльный in a sentence?

Simple sentences

Я всего лишь посыльный.

I'm just the messenger.

Movie subtitles

Посыльный, быстро сюда.

Messenger, quick!

Посыльный, посыльный.

Messenger!

Посыльный, посыльный.

Messenger!

Посыльный отправится в штаб полка.

Voluntary messenger go to the regimental headquarters.

Посыльный. 3-я рота.

Messenger. Third Company.

Посыльный принес это немного спустя.

A messenger brought this a little while ago.

Простите, сэр, но посыльный сказал, что это очень важно.

UH, PARDON ME, SIR, BUT THE MESSENGER SAID THIS WAS IMPORTANT.

Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу.

There will be a bellboy and a waiter to witness the very tender scene. when we learn that I'm called to Europe.

Так вы посыльный?

Do you mean, an errand boy?

Ваш простой посыльный.

I'm still nothing but an errand boy at Matuschek and Company.

А, его отец посыльный?

And his father is the bellboy.

Посыльный принес это сегодня.

A messenger brought it today.

Какой ты умелый посыльный.

You seem to be a capable messenger.

Почтальон, посыльный, умелые ручки. что ещё? Не отвечаешь, значит ты знаешь, что это дурно доставлять недостойные письма.

No answer means you know it's wrong to deliver improper letters.

Are you looking for...?