unerhört German

Meaning unerhört meaning

What does unerhört mean in German?

unerhört Adjektiv

— größer, stärker als zu erwarten ist

— in hohem Maße anstößig, abstoßend Seine Entgegnung geriet zu einer unerhörten Gemeinheit.

Translation unerhört translation

How do I translate unerhört from German into English?

unerhört German » English

outrageous

unheard-of

egregious

absurd

wild

unreasonable

outrageously

unprecedented

unparalleled in history

unheard of

undreamt

shocking

scandalous

record-breaking

preposterous

frustratingly

extraordinary

exorbitant

disgraceful

awful

Synonyms unerhört synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unerhört?

unerhört German » German

ungeheuerlich

unverschämt

skandalös

empörend

wahnsinnig

unmöglich

unglaublich

unfaßbar

skandalträchtig

himmelschreiend

herzzerreißend

hanebüchen

haarsträubend

grausam

dreist

bodenlos

beispiellos

abscheulich

übertrieben

ärgerlich

widerlich

verrückt

unverzeihlich

unsäglich

ungeheuer

unfassbar

unausstehlich

starkes Stück

schändlich

schrecklich

schmählich

ohnegleichen

irrsinnig

hoffnungslos

gemeinerweise

gehört

geht auf keine Kuhhaut

fällt einem nichts mehr zu ein

epochal

enorm

empörenderweise

ekelhaft

einmalig

dicker Hund

das Letzte

das Allerletzte

bleibt einem die Spucke weg

allerhand

absurd

Unverschämtheit

Examples unerhört examples

How do I use unerhört in a sentence?

Simple sentences

Toms Benehmen war unerhört.

Tom's behavior wasn't acceptable.

Movie subtitles

Das ist unerhört!

This is an outrage!

Das ist unerhört!

This is outrageous!

Unerhört.

Outrageous.

Absolut unerhört.

Positively outrageous.

Sein Benehmen ist unerhört!

This man's conduct is inexcusable!

Unerhört solche Durch. Vorfälle.

I never heard of such goings-off. on.

Das ist unerhört!

If that isn't the blasted limit.

Es wäre unerhört, wenn Sie jetzt den Herren stören.

It would be outrageous, you can't disturb the master at this time.

Unerhört.

See what you can do with this instead.

Eigentlich unerhört.

Really. outrageous!

Unerhört.

Hello, can't you find out?

Ihre Einstellung ist für einen Gesetzeshüter unerhört. Der Gouverneur wird morgen davon hören.

For a peace officer, your attitude has been incredible. and make no doubt it'll be reported to the governor tomorrow.

Unerhört!

But that's unheard of!

Unerhört.

Dreadful.

News and current affairs

Argentiniens Handel beschränkt sich auf eine unerhört kleine Anzahl von Gütern wie Getreide, Fleisch, Fertiggerichte und andere landwirtschaftliche Produkte.

Argentina's trade is overwhelmingly concentrated in a small number of commodities, including cereals, meats, processed foods, and other agricultural products.

Doch es scheint unerhört, dass die EZB einem geheimen Ausschuss aus von Eigeninteresse geleiteten Marktteilnehmern das Recht einräumen würde, zu entscheiden, wie eine akzeptable Schuldenumstrukturierung aussieht.

But it seems unconscionable that the ECB would delegate to a secret committee of self-interested market participants the right to determine what is an acceptable debt restructuring.

Damals lag der Dow-Jones-Index für US-Aktien bei ungefähr 11.000, daher schien die Prämisse des Buches unerhört.

At the time, the Dow Jones industrial average of US stocks was trading at around 11,000, so the book's premise seemed outrageous.

Technologietransfer ist unerhört schwierig.

Technology transfer is incredibly difficult.

Dagegen waren die Käufe langfristiger Anleihen, die die Fed tätigte, unerhört umfangreich.

By contrast, the Fed's purchases of long-term bonds during this period has been unprecedentedly large.