English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

vadit Czech

Meaning vadit meaning

What does vadit mean in Czech?

vadit sloveso · intranzitivní · nedokonavé

— stát v cestě, překážet — bother, be in the way, annoy být (někomu) na obtíž, protivný, nepříjemný — být zastaven nebo zpomalen v pohybu o něco pevného, nehybného; zavadit

Translation vadit translation

How do I translate vadit from Czech into English?

vadit Czech » English

hinder embarrass bother matter interfere stymy stymie obstruct hamper block trouble stupefy stunt stonewall roadblock retard protect prevent mind irritate inhibit inconvenience impede hassle halter get in the way encumber embarass disturb detain curb cumber cramp blockade be in the way annoy

Synonyms vadit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vadit?

vadit Czech » Czech

překážet bránit zmařit zatarasit zablokovat rušit

Conjugation vadit conjugation

How do you conjugate vadit in Czech?

vadit · verb

Examples vadit examples

How do I use vadit in a sentence?

Simple sentences

Bude ti vadit, když zhasnu?
Do you mind if I turn off the light?
Bude ti vadit, když zapnu televizi?
Do you mind my turning on TV?
Věděl jsem, že Tomovi nebude vadit, když to uděláme.
I knew Tom wouldn't mind if we did that.

Movie subtitles

Takže nikomu nebude vadit, když se nastěhuji sem?
So no one would mind if I moved in?
No myslel jsem, že vám nebude vadit, když..
Well, I thought you wouldn't mind if.
Tohle vám jistě nebude vadit, ne?
That needn't stop you, i'm sure, mr. Hornblower.
Předpoklávám, že Vám dobrá nálada nebude vadit.
A-Assume a cheerfulness you may not feel.
Doufám, že vám nebude vadit, když si ponechám váš podvazek.
I hope you don't mind if I keep your garter.
Doufám, že ti to nebude vadit.
I hope you won't mind.
Bude vám vadit, když nechám tyto dveře otevřené?
Do you mind if I keep this door open?
Tedy, pokud vám to nebude vadit, myslím, že budeme pokračovat v naší hře.
Well, if you don't mind, I think we'll go on with our game.
Jste-li Guy Holden. lidé vám vadit nebudou.
Well, if you are Guy Holden people should not disturb you.
Nebude vám vadit, když se rozhlídnu kolem?
Do you mind if I look around? - Help yourself.
Pokud vám to nebude vadit, tak mě zajímá zpráva o hospodaření.
But, if you don't mind, I'm rather interested in the treasurer's report.
Bude vám vadit, když k nim promluvím?
Do you mind if I talk to them?
Je-li řeč o lásce, tvému křivonohému muži nebude vadit, že tě políbím?
You think your bow legged husband would mind if I kissed you? He's not bow legged!
Ne, ale když jste se na mě usmála, věděl jsem, že vám to nebude vadit.
No, but after you smiled at me, I knew you wouldn't mind.

News and current affairs

To by však nemělo vadit, zejména budeme-li mít všichni práci.
But that should be okay, especially if we all have jobs.
Bude vadit, když Evropa nebude stejného názoru jako USA?
Does it matter if Europe is not on the same page as the US?
Oněm 4,4 milionům filipínských dětí, které trpí nedostatkem vitaminu A, to možná tolik vadit nebude.
The 4.4 million Filipino kids with vitamin A deficiency might not mind so much.

Are you looking for...?

vadium | vadit se | vadnutí | vada | Vadžet | vady | Vaduz | vadně | vader | vadný | vade mecum | vadnoucí
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA