PERFECTIVE VERB покорить IMPERFECTIVE VERB покорять

покорять Russian

Meaning покорять meaning

What does покорять mean in Russian?

покорять гл

— насильственно устанавливать свою власть, завоёвывать — заставлять повиноваться, приводить в повиновение — перен. осваивать что-либо, вполне овладевать чем-либо — перен. внушая любовь, доверие и т. п., очаровывать, подчинять своему обаянию

Translation покорять translation

How do I translate покорять from Russian into English?

покорять Russian » English

subjugate subdue conquer subject vanquish submit overmaster enslave win top thrall tame take summit seduce scomfit scale reduce prostrate overcome oppress glamour enthral distrain depress defeat daunt convince compel captivate bring under beslave beat attract

Synonyms покорять synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as покорять?

покорять Russian » Russian

подчинять порабощать подавлять завоевывать завоёвывать усмирять пленять смирять преодолевать побеждать обуздывать унижать превозмочь превозмогать победить успокаивать ставить на колени сгибать преодолеть покорить подчинять себе подчинить очаровывать одолевать уменьшать укрощать удручить удручать увлекать спускать снижать сморить сдерживать притеснять принижать прельщать преклоняться понижать покоряться подчиняться побороть пересиливать перегибать перебороть охватить осилить осиливать опускать одолеть обуять

Examples покорять examples

How do I use покорять in a sentence?

Simple sentences

Обожаю покорять горы.

I love to climb mountains.

Movie subtitles

Да, он умеет покорять женщин.

He does have a strange charm.

Абсурдная диктатура нацизма будет покорять Европу.

In addition, in Europe a furious wave of dictatorships rises. that none can stop.

Покорять, преодолевать.

To submit, to surmount.

Однако, с помощью поэзии смогу покорять женщин.

Yes, but. with poetry. I could make women fall for me.

Наверное она вдоволь побездельничала, и готова опять покорять вершины.

Well, I guess she's batted around and she's back at the top of the order.

Обрела тело, 50 баксов и отправилась покорять мировую общественность.

You're a true friend.

Это твой излюбленный прием, чтобы покорять девушек?

You really broke out the big guns with that one, didn't you?

Сегодня мы плывем. покорять новый мир.

Today, we sail. to conquer the New World.

А начал лгать, чтобы покорять девушек.

It started so I can impress girls.

И вот в апреле я со своей командой отправились на побережье Эмеральд. покорять огромные волны цунами.

Then last April, me and my crew drove out to Emerald Cove. to catch some major tsunami waves.

Пойду покорять волны!

I'm going surfing!

А на следующей неделе ты будешь покорять другое сердце.

And then next week you're gonna be on to your next conquest.

Люди хотели стать богами и стали покорять горы и моря.

Humans began pretending they were gods. and ruled the mountains and oceans.

Эти существа будут жить вечно. Станут размножаться, покорять миры.

Those creatures will live forever, to breed and conquer.

Are you looking for...?