нечистый Russian

Meaning нечистый meaning

What does нечистый mean in Russian?

нечистый прил

— то же, что грязный — перен. неаккуратный, имеющий дефекты — перен. морально несостоятельный, нечестный — перен. связанный с потусторонними силами, дьяволом — потусторонний

Translation нечистый translation

How do I translate нечистый from Russian into English?

нечистый Russian » English

unclean impure foul dirty wicked vile shady muddy inaccurate filthy evil dishonourable dishonest devil careless wicked one uncleanly ugly

Synonyms нечистый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as нечистый?

нечистый Russian » Russian

грязный с примесью неопрятный мутный нечистоплотный неочищенный испачканный чёрт чумазый смешанный скверный сатана разложившийся порочный подозрительный поганый отравленный низкий нечисто нечестный непристойный неправильный немытый некорректный запретный запачканный замаранный загрязненный дьявол дурной грешный

Examples нечистый examples

How do I use нечистый in a sentence?

Simple sentences

Чур меня, нечистый!

Keep away from me, devil!

Movie subtitles

Прятаться бесполезно, нечистый дух.

It is useless to hide, impure spirit.

Нечистый бард имеет правило мыться раз в месяц.

The dirty poet undertakes to wash once a month.

Нечистый!

The Evil One.

Так значит, они говорили правду, будто Нечистый ест детей!

It's true, then. They say the Evil One eats babies.

Я снова тебе говорю: я не Нечистый.

Look, I keep on telling you, I'm not the Evil One.

Нечистый и его последователи, Теш.

By the Evil One and his followers, the Tesh.

Нечистый!

The Evil One.

Я не Нечистый, я всего лишь путешественник.

I am not the Evil One. I'm a traveller, that's all.

Нечистый возвел Башню и защитил ее Черной стеной, - чтобы помочь племени Тиш.

And the Evil One raised the Tower of Imelo and the Black Wall and gave them to the tribe of Tesh.

Нечистый сбежал.

The Evil One's escaped!

Это Нечистый.

That's the Evil One.

Люди отказываются идти в бой, пока Нечистый жив.

The men refuse to attack while the Evil One is out there.

Но мы должны убедить других, что он не Нечистый.

But we must convince the others he's not the Evil One.

Я не думаю, что ты Нечистый, никогда в это не верил.

I don't think you're the Evil One, I never have.

Are you looking for...?